ถือได้ว่ากระทำในฐานะเป็นตัวแทนของทุ

ถือได้ว่ากระทำในฐานะเป็นตัวแทนของทุกคนในครอบครัว ตามที่ได้รับมอบหมายจาก นายฮามินเดอร์ ซิงห์ ซึ่งเป็นหัวหน้าครอบครัว กรรมสิทธิ์ในที่ดินพิพาทจึงมิใช่ของโจทก์ หากมีการโต้แย้งสิทธิเกี่ยวกับที่ดินพิพาทก็เป็นการโต้แย้งสิทธิของบุคคลอื่น โจทก์มิใช่บุคคลที่ถูกโต้แย้งสิทธิตามกฎหมายแพ่งที่จะนำคดีขึ้นสู่ศาลได้ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา ๕๕

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Regarded as the agent of action, everyone in the family, as it has been assigned by Mr. Hamindoe Sing, which is the head of the family, it's not the question of land ownership in the plaintiff. If a disputes about land disputes, disputes of others. The plaintiff, not the civil law disputes to bring cases to court, according to legal considerations in section 55 of the civil way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Held that acts as a representative of the family. As assigned by the Mr. Ha Min der Singh, the head of the family. The ownership of the disputed land is not the plaintiff. If there is a dispute about land rights dispute is a dispute the rights of others. The plaintiff was not a party disputed the claim under civil law to bring the case to court under the Code of Civil Procedure Section 55.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It acts as a representative of all in the family as assigned from Mr. Hamilton under Singh, the head of the family, ownership of land dispute is not of the plaintiff.The plaintiff is not a person is disputed civil legal rights to bring the case to the court according to the civil procedure code, section 55