คืออาหารไทยที่แต่งแปลงมาจากเทศ หรือ

คืออาหารไทยที่แต่งแปลงมาจากเทศ หรือ
อาหารไทยที่รับมาจากต่างประเทศ บางชนิด
คนไทยคุ้นเคย จนไม่รู้สึกว่าเป็นของชาติอื่นเช่น แกงกะหรี่ แกงมัสมั่น ที่จริงนั้นดัดแปลงมาจาก
ของอินเดีย และแกงจืดต้มจืดทั้งหลายก็ดัดแปลงมา
จากอาหารจีน เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Is composed converted from municipal and Thailand. Or
and Thailand received from abroad.
Some people unfamiliar Thailand I do not feel that this is another example of National Curry Massaman curry is actually adapted from
.Of India and soup broth were adapted from Chinese, etc.

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thai cuisine is a marriage of Thai food or spices derived from the
abroad. Some Thai people are familiar with
. Do not feel that it is of another nation, such as curry massaman Curry is actually adapted from
.Of India and all the soup soup is adapted from a Chinese food then

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai food is a convert from Bangladesh, or
Thai food that is coming from some foreign
Thai people familiar and not feel that it is the other way round, as Thai massaman curry paste and the fact that
adapted fromIndia's soup and boil them freshwater adapted from Chinese food, etc.