ทาง PSP ขอแจ้งการรับวัตถุดิบและวัสด

ทาง PSP ขอแจ้งการรับวัตถุดิบและวัสดุต่างๆ จากภายนอกในวันที่ 22 ธันวาคม 2558 เป็นวันสุดท้าย โดยจะปิดรับตั้งแต่วันที่ 23 ธันวาคม 2558 – 3 มกราคม 2559 เพื่อจัดเตรียมพื้นที่ในการตรวจนับสต็อกในช่วงสิ้นปีค่ะ
จึงแจ้งมาเพื่อทราบและโปรดดำเนินการวางแผนในการนำเข้าวัตถุดิบค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Official PSP informed to receive raw materials and materials from the outside in the final by December 22 2558 days from December 23 to January 3 closed 2558 2559 – to prepare the inventory count during the end of the year, I. So tell them to know and please continue the plan to import raw materials, I.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The PSP would like to announce the receipt of raw materials and supplies. From the outside, on December 22, 2558 is the last day. Will close on December 23, 2558 - January 3, 2559 to prepare the area to check the stock at the end of this year
, thus prompting to know and please do not plan to import raw materials.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The PSP requested a receipt of raw materials and materials from the outside in the 22 December 2558 last day by closing the 23 December 2558 - 3 January 2559 to prepare the area counting in stock in the year-end.
.Then says to know and please continue planning on imported raw materials.
.