เนื่องด้วย บ.ยงสงวนกรุป เป็นห้างสรร

เนื่องด้วย บ.ยงสงวนกรุป เป็นห้างสรรพสินค้าท้องถิ่นใน จ.อุบลราชธานี และเป็นลูกค้ารายใหญ่ของสาขาอุบลราชธานี ได้มีการจัดกิจจกรรมลดราคาสินค้าให้กับผู้บริโภค เพื่อกระตุ้นยอดขายในช่วงหน้าฝน ทางบริษัทได้ของบสนับสนุนการจัดกิจกรรมโดยมีหนังสือมาทางบริษัท โดยจะจัดในวันที่ 5-7 ก.ย.57 นี้
เนื่องด้วย ทางยงสงวนเองเป็นลูกค้าที่ซิ้อขายต่อเนื่องมาตลอด ผมจึงเรียนมาเพื่อขออนุมัติสนับสนุน เป็นสินค้า 1.3 จำนวน 40 แพ็ค อนึ่ง ทางลูกค้าได้เปิด P/O ซื้อสินค้ากับบริษัทไว้ให้ส่งวันที่ 29 ส.ค.นี้เป็นจำนวน 1020 เคส และหากได้รับการส่งเสริมน้ำให้ไปช่วยในการจัดกิจกรรม จะจัดส่งสินค้าไปพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As with the THB Yong song loop lining, a local shopping mall,Ubon Ratchathani and as large customers of Ubon Ratchathani has organized an action to reduce the price of goods to consumers. To stimulate sales during the rainy season, the company has asked for financial support for activities with a book company. 5-7 g.This 57 yaw
due to By Yong ซิ้อ customer who has reserved as a continuous whole. I learned to ask for approval of support as the customer wishes to pack on 40 count 1.3 open P/O purchased the company, sent Aug. 29.This is the case, and if the number 1020 have been promoting water to aid in the delivery of activities along the way.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As Brian. Yong rights group in a local mall. District. Ratchathani And is a major customer of Ubon Ratchathani. Has published work indicates that lower prices to consumers. To boost sales in the rainy season. The company's activities with the support of the company. They will be held on Sept. 57 in a 5-7.
because The only customers who purchase and sell the rights to be continued. I would like to request support for a 1.3, 40-pack, inter alia, the customer has the P / O quantity the company to be delivered on 29.'s., This is a 1020 case and if it had been promoted water. to assist in the event Will ship together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the company Yong reserve group is the local mall in the province.Ubon Ratchathani and major customers of Ubon Ratchathani. The business activities discounted products to consumers. To stimulate sales during the rainy season. The company of support activities by the book information.5-7.. this 57
due to long as reserves are customers ที่ซิ traded continuously all the time. I have learned to seek support. A product 1.3 number 40 pack. Likewise, the customer has opened P / O buy products with the company to send the 29 AugThis is the 1020 case. And if the water to help in organizing activities. Will shipping along the way!