Iขอบคุณที่บอกความจริงกับฉันฉันไม่สา

Iขอบคุณที่บอกความจริงกับฉัน
ฉันไม่สามารถทำตามที่คุณบอกได้
เพราะฉันมีชีวิต และหัวใจ
การจาก หรือการจบ ย่อมมีผลต่อจิตใจของฉัน
ไม่เป็นไร
ถ้าหากฉันไม่เหมาะสมกับคุณ
แต่อย่าห้ามความรู้สึกของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thank you for telling me the truth
I can't follow you tell

because I have heart and soul from the end surely affect my mind

it doesn't matter if I'm not fit you
, but don't forbid my feelings
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I thank you for telling the truth to me.
, I can not do as you say.
because I have And heart
from or to end it affect my heart.
's okay
if I'm not right for you.
, but do not know my feelings.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for telling me the truth I
I can't do what you tell
because I live and heart
the from or end will affect my mind
it if I don't suit you

but do not stop my feelings!