เนื่องจาก เราได้รับการแจ้งจากทางคุณ

เนื่องจาก เราได้รับการแจ้งจากทางคุณว่าเรือของคุณจะถึงช้ากว่ากำหนดไปอีกเป็นวันที่ 9 มกราคม ซึ่งมันไม่ได้เป็นไปตามตารางที่กำหนดไว้
ในขณะเดียวกันทางเราก็ได้รับแจ้งว่าจะมีการขนถ่ายน้ำมันปาล์ม ซึ่งเราพิจารณาแล้วว่าสมควรจะต้องทำการขนถ่ายสินค้าก่อน.
โดยที่ หลังจากนั้นเราถึงทราบว่า คุณสามารถหาเรืออื่นมาแทนที่ได้ตามวันที่ตกลงกัน ดังนั้นเราจึงขอให้เรือใหม่ที่คุณหามาต้องริหลังจากเรือน้ำมันขนถ่ายเสร็จ เรารู้ว่าคุณทำดีที่สุดแล้วในการหาเรือใหม่
แต่ด้วยสาเหตุดังกล่าว ทางเราก็ยืนยันในการคำนวนตามนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because we receive notification from you that your ship will arrive later than define further into January 9, which it did not conform to the specified table.At the same time, we have been told that they have to unload oil palms. We consider that the decision will be made before the cargo.By then, we know that you can find another ship to replace it according to the agreed date. Therefore we ask you to find new boats coming to Rio after oil tankers unload. We know what you do best, and to find new boats.But with such a cause. We insist on the calculation accordingly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since we have been informed by you that your boat will arrive later than the next day on January 9 that it does not adhere to the schedule set out
in the meantime, we have been informed that they will be discharged. Palm Oil We consider that it is time to unload.
The. After that, we know that You can find other boats replaced by the agreed date. So we ask you to find a new ship after ship unloading must first finish. We know you do best, then, to find a new boat
, but with a cause. We always insist on the calculations accordingly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because we have been informed by you that your ship will be delayed to another day 9 January. It does not follow the setting
.At the same time, we have informed the unloading oil We consider that should the goods before.
.By then we know that You can find another ship to replace according to the agreed date. We therefore ask you for new ships to RI after oil ship completed unloading We know you did your best to find a new ship
.But because of such, we insist on the calculations that
.