อาเซียนเป็นภูมิภาคที่มีทรัพยากรธรรม

อาเซียนเป็นภูมิภาคที่มีทรัพยากรธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ซึ่งสนับสนุนความยั่งยืนของระบบนิเวศน์ทั้งภายในภูมิภาคและโลก นอกจากเป็นแหล่งน้ำ อาหารและพลังงานแล้ว ทรัพยากรธรรมชาติเหล่านี้ยังมีบทบาทที่สำคัญในการสนับสนุนกิจกรรมทางเศรษฐกิจและวิถีชีวิตของมนุษย์
อาเซียนมีระบบนิเวศวิทยาที่มีลักษณะเฉพาะโดดเด่นและหลากหลาย เช่น ลุ่มน้ำแม่โขง อ่าวฮาลองและทะเลสาบโทบา แลยังมีชายฝั่งทะเลที่ทอดตัวยาวประมาณ 173,000 กิโลเมตร ล้อมรอบไปด้วยทะเลและอ่าวที่สำคัญ เช่น ทะเลจีนใต้ ทะเลอันอันดามัน และอ่าวไทย
ด้วยทำเลที่เหมาะสมของอาเซียนซึ่งอยู่เขตร้อน จึงมีทรัพยากรน้ำที่อุดมสมบูรณ์ ในปี พ.ศ. 2550 อาเซียนมีทรัพยากรน้ำที่เหมาะแก่การอุปโภค บริโภค 5,675 พันล้านคิวบิกเมตร บรูไน ลาวและมาเลเซีย เป็นประเทศที่มีน้ำสะอาดเฉลี่ยต่อหัวประชากรสูงสุดในภูมิภาค
ในขณะเดียวกันอาเซียนมีพื้นดินถึง 3% ของพื้นที่โลก จึงมีความอุดมสมบูรณ์ด้วยมรดกทางชีวภาพ มีประเทศที่มีความร่ำรวยด้วยทรัพยากรความหลากหลายทางชีวภาพถึง 3 ประเทศ ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซียและฟิลิปปินส์ ซึ่งมีความหลากหลายทางชีวภาพรวมกันประมาณ 80% ของทั้งโลก อาเซียนมีพื้นที่ป่าไม้ครอบคลุมถึง 45% หากเปรียบเทียบกับพื้นที่ป่าไม้เฉลี่ยของโลกซึ่งมีอยู่ประมาณ 30.3% รวมทั้งป่าไม้ของอาเซียนเป็นที่อยู่อาศัยของสายพันธุ์ต่างๆ มากกว่า 40% ของสิ่งมีชีวิตในโลกนี้
ด้านประชากร ในปี พ.ศ. 2551 อาเซียนมีจำนวนประชากรประมาณ 580 ล้านคน ความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ย 130 คนต่อตารางกิโลเมตร นับเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีจำนวนประชากรมากที่สุดในโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมหานคร เช่น กรุงจาการ์ตาและมนิลา มีประชากรหนาแน่นมากถึง 10,000 คนต่อตารางกิโลเมตร อันเป็นผลมาจากการอพยพของคนในชนบทสู่เมืองเพิ่มมากขึ้นและการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว ปี พ.ศ. 2548 ประชากรจำนวน 44% ของอาเซียนอาศัยในเขตเมืองและคาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 55% ในปี พ.ศ. 2563
การเพิ่มขึ้นของจำนวนประชากร การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ผนวกกับความไม่เท่าเทียมทางสังคมที่เกิดขึ้นมากขึ้นทุกทีในกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียน องค์ประกอบเหล่านี้จะเพิ่มความกดดันต่อทรัพยากรธรรมชาติทั้งในระดับภูมิภาคและนำไปสู่ประเด็นสิ่งแวดล้อมข้ามพรมแดน เช่น มลพิษทางอากาศ น้ำและดิน ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมในเขตเมือง หมอกควันพิษข้ามพรมแดน และการหมดสิ้นไปของทรัพยากรธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งความหลากหลายทางชีวภาพ นอกจากนี้การบริโภคที่เพิ่มขึ้นทำให้เกิดขยะเพิ่มขึ้นเป็นเงาตามตัว อันเป็นผลจากการพัฒนาที่ไม่ยั่งยืน ดังนั้นถึงแม้ว่าจะมีความอุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ แต่อาเซียนกำลังเผชิญกับความท้าทายอันยิ่งใหญ่ในการรักษาความสมดุลของสิ่งแวดล้อมให้มีความยั่งยืนควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ASEAN as a region has abundant natural resources, which support the sustainability of the whole ecological system within the region and the world. In addition to a water source. Then, food and energy These natural resources also play a major role in supporting economic activity and way of life of human beings. ASEAN has the unique ecology and stand out, such as the Mekong River basin, HA long Bay and Lake Toba. Have the coast stretches approximately 173,000 km. surrounded by the sea and the South China Sea, Gulf of like Andaman Sea and Gulf of Thailand? With the appropriate location of ASEAN, which is tropical so there is abundant water resources in the year 2550 ASEAN has water resources to 5675 bikini queue billion consumer stowage factor ". Brunei, Laos and Malaysia as a country where the average per capita water population is the highest in the region. At the same time, ASEAN has up to 3% of the land area is abundant with world heritage bio. There are countries that have a rich biodiversity resources to countries including Indonesia, the Philippines and Malaysia 3, which has a combination of biodiversity around 80% of the whole world. ASEAN forest covers an area of 45% when compared to the average of the world's forest area, which is approximately 30.3% including forests of ASEAN is a different breed of housing, more than 40% of the creatures in this world. Population in ASEAN has a population of approximately 580 2551 million average population density 130 persons per square kilometer. The count is one of the regions with the most population in the world. Especially in the Metropolitan such as Jakarta and Manila with a population density of up to 10000 people per square kilometer. As a result of the evacuation of the people in the countryside to the city and more rapid expansion of the city. 44% of the population, the number of the year 2548 of ASEAN live in urban areas, and is expected to increase to 55% in the year 2563. การเพิ่มขึ้นของจำนวนประชากร การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ผนวกกับความไม่เท่าเทียมทางสังคมที่เกิดขึ้นมากขึ้นทุกทีในกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียน องค์ประกอบเหล่านี้จะเพิ่มความกดดันต่อทรัพยากรธรรมชาติทั้งในระดับภูมิภาคและนำไปสู่ประเด็นสิ่งแวดล้อมข้ามพรมแดน เช่น มลพิษทางอากาศ น้ำและดิน ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมในเขตเมือง หมอกควันพิษข้ามพรมแดน และการหมดสิ้นไปของทรัพยากรธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งความหลากหลายทางชีวภาพ นอกจากนี้การบริโภคที่เพิ่มขึ้นทำให้เกิดขยะเพิ่มขึ้นเป็นเงาตามตัว อันเป็นผลจากการพัฒนาที่ไม่ยั่งยืน ดังนั้นถึงแม้ว่าจะมีความอุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ แต่อาเซียนกำลังเผชิญกับความท้าทายอันยิ่งใหญ่ในการรักษาความสมดุลของสิ่งแวดล้อมให้มีความยั่งยืนควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ASEAN regions with abundant natural resources which support the sustainability of ecosystems, both within the region and the world other than water. Food and energy. These natural resources have important role in supporting economic activity and วิถีชีวิตของ human.ASEAN ecological system with distinctive and diverse characteristics, such as the Mekong ฮาลอง Bay and coastal ทะเลสาบโทบา and also stretches approximately, 173 000 kilometers. Surrounded by the sea and the Bay, such as the South China Sea. The sea the Andaman Sea, and the Gulf.With a suitable location of ASEAN, which is tropical. The water resources is plentiful, the region has 2550 water resources suitable for consumer goods 5 675 billion cubic meters, Brunei. Laos and Malaysia. As a country with the highest average per capita water in the region.At the same time, ASEAN has ground to 3% areas of the world. It has plenty of biological inheritance A country with a wealth of resources, biological diversity to 3 countries including Indonesia, Malaysia and the Philippines. The biological diversity combination about 80% of the whole world. ASEAN has forest area covers 45% compared to the average of the world forest area which is available for 30.3% including forests of ASEAN is the habitat of the species. More than 40% of creatures in the world.The population in 2005 2551 ASEAN has population about 580 million people. The average population density 130 people per square mile. It is one of the regions with the most population in the world. Especially in the metropolis such as Jakarta and manilla, population density, the 10 000 people per square kilometer. As a result of the migration of the rural people to the city increased, and the expansion of the city quickly, year 2548 population 44% of ASEAN, living in urban areas and is expected to increase to 55% in The 2563.The increase of population. Rapid economic growth. Combined with social inequality occurs progressively in the member countries of ASEAN Asia.