ความสัมพันธ์ลุ่มแม่น้ำโขงด้านการค้า

ความสัมพันธ์ลุ่มแม่น้ำโขงด้านการค้าขายระหว่างประเทศจีนและประเทศไทย
ราวต้นทศวรรษ 1990 เกิดความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศจีน ประเทศพม่า ประเทศลาว และประเทศไทย เรียกว่า “สี่เหลี่ยมเศรษฐกิจ” ต่อมาเพิ่มประเทศเวียดนามและประเทศกัมพูชาเข้ามาเรียกว่า “หกเหลี่ยมเศรษฐกิจ” ซึ่งประเทศจีนและประเทศไทยค่อนข้างมีบทบาทมากในการผลักดันให้เกิดความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศในอนุภูมิภาคแม่น้ำโขง เช่น พม่า ลาว กัมพูชา และเวียดนาม เพื่อเปิดและขยายเส้นทางคมนาคมให้สะดวกและคล่องตัวมากขึ้นเพื่อรองรับการค้า การลงทุน ในส่วนของประเทศจีนมุ่งที่จะพัฒนาความร่วมมือกับประเทศเพื่อนบ้านที่รายรอบ ทำให้ประเทศจีนพัฒนาเส้นทางคมนาคมทางบกเพื่อเชื่อมโยงกับประเทศอนุภาคลุ่มน้ำโขง ประเทศจีนได้สร้างถนนจากคุนหมิง เมืองเอกของมณฑลยูนนานลงมาทางใต้ถึงชายแดนประเทศพม่า ประเทศลาว และเชื่อมต่อไปยังไทย และเวียดนาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Mekong River basin Association the trade between China and Thailand.ราวต้นทศวรรษ 1990 เกิดความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศจีน ประเทศพม่า ประเทศลาว และประเทศไทย เรียกว่า “สี่เหลี่ยมเศรษฐกิจ” ต่อมาเพิ่มประเทศเวียดนามและประเทศกัมพูชาเข้ามาเรียกว่า “หกเหลี่ยมเศรษฐกิจ” ซึ่งประเทศจีนและประเทศไทยค่อนข้างมีบทบาทมากในการผลักดันให้เกิดความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศในอนุภูมิภาคแม่น้ำโขง เช่น พม่า ลาว กัมพูชา และเวียดนาม เพื่อเปิดและขยายเส้นทางคมนาคมให้สะดวกและคล่องตัวมากขึ้นเพื่อรองรับการค้า การลงทุน ในส่วนของประเทศจีนมุ่งที่จะพัฒนาความร่วมมือกับประเทศเพื่อนบ้านที่รายรอบ ทำให้ประเทศจีนพัฒนาเส้นทางคมนาคมทางบกเพื่อเชื่อมโยงกับประเทศอนุภาคลุ่มน้ำโขง ประเทศจีนได้สร้างถนนจากคุนหมิง เมืองเอกของมณฑลยูนนานลงมาทางใต้ถึงชายแดนประเทศพม่า ประเทศลาว และเชื่อมต่อไปยังไทย และเวียดนาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

GMS trade relations between China and Thailand in the
early 1990s, the economic cooperation between China, Myanmar, Laos and Thailand called "squares economy," later adding, Vietnam and Cambodia came to be called. "Hexagon economy," which China and Thailand is very active in pushing for economic cooperation with countries in the Mekong Subregional such as Myanmar, Laos, Cambodia and Vietnam to launch and expand routes for the convenience and flexibility to accommodate. Investment in China's aim to develop cooperation with neighbors around. China makes overland transport route to link the GMS countries. China has built a road from Kunming. Capital of Yunnan province in the south to the borders of Myanmar, Laos and connect to Thailand and Vietnam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The relationship of Mekong River in the trade between China and Thailand
.About the beginning of the decade 1990's international economic cooperation, China, Myanmar, Laos and Thailand, called "square economy." Then add in Vietnam and Cambodia in called "hexagonal economy."Such as Myanmar, Laos, Cambodia and Vietnam to open and expand the transportation route for convenient and more streamlined to support trade and investment on the part of China aims to develop cooperation with neighboring countries around.China Road from Kunming. Independent city of Yunnan down south to the border Myanmar, Laos and connect to Thailand and Vietnam
.