ความเป็นมาหมู่บ้านญี่ปุ่น The villa

ความเป็นมาหมู่บ้านญี่ปุ่น The village of Japan
หมู่บ้านญี่ปุ่นตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของแม่นํ้าเจ้าพระยา ตรงข้ามกับหมู่บ้านโปรตุเกส ทางทิศใต้ของเกาะเมืองซึ่งเป็นบริเวณที่ตั้งชุมชนชาวต่างชาติที่เดินทางมาค้าขายในกรุงศรีอยุธยา ไม่ว่าจะเป็นหมู่บ้านโปรตุเกส ฮอลันดา อังกฤษ โดยต่างได้รับพระราชทานที่ดินตั้งชุมชนบ้านเรือนอยู่บริเวณใกล้เคียงกัน หมู่บ้านญี่ปุ่นกินพื้นที่ยาวไปตามแม่น้ำเจ้าพระยาประมาณ 1 กิโลเมตรและลึกเข้าไปจากประมาณครึ่งกิโลเมตร
ในปี พ.ศ. 2478 สมาคมไทย-ญี่ปุ่น ได้ก่อตั้งขึ้นในกรุงเทพฯ และได้พบหลักฐานจากเอกสารเก่าๆ ของบริษัทดัช อิสต์อินเดีย ทำให้ทราบถึงแหล่งที่ตั้งดั้งเดิมของหมู่บ้านชาวญี่ปุ่นในอยุธยา จึงได้ดำเนินการจนได้กรรมสิทธิ์ที่ดิน 7 ไร่ครึ่งในผืนนี้ เพื่ออนุรักษ์และปรับปรุงให้เป็นอนุสรณ์แห่งหมู่บ้านญี่ปุ่นเดิม
พ.ศ. 2530 ในโอกาสเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระชนมายุครบ 60 พรรษา และเพื่อเป็นที่ระลึกในการครบรอบ 100 ปี ความสัมพันธ์การทูตไทย-ญี่ปุ่น ทางสมาคมไทย-ญี่ปุ่น ได้ร่วมมือกับนักวิชาการไทยและญีปุ่น จังหวัดพระนครศรีอยุธยา รวมทั้งได้มีความตกลงร่วมกันระดับรัฐบาล โดยรัฐบาลญี่ปุ่นให้เงินสนับสนุนจำนวน 999 ล้านเยน (ประมาณ 170 ล้านบาทไทยในขณะนั้น) จัดสร้างศูนย์ศึกษาประวัติศาสตร์อยุธยา ในเกาะเมืองอยุธยา และได้สร้าง Annex building ขึ้นเป็นอาคารผนวก ในบริเวณหมู่บ้านญี่ปุ่น
พ.ศ. 2550 ในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และครบรอบ 120 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ญี่ปุ่น สมาคมไทย-ญี่ปุ่น ได้ปรับปรุงอาคารผนวกและปรับนิทรรศการภายในใหม่ทั้งหมด และปรับภูมิทัศน์โดยรอบให้สวยงามร่มรื่น โดยจัดสร้างสวนและศาลาญี่ปุ่น
พ.ศ. 2558 เพื่อเป็นที่ระลึกเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในโอกาสฉลองพระชนมายุ 5 รอบ 2 เมษายน 2558 สมาคมไทย-ญี่ปุ่น ได้จัดทำศูนย์แสดงนิทรรศการใหม่ ใช้ชื่อว่า “นิทรรศการยามาดะ นางามาซะ ออกญาเสนาภิมุข และท้าวทองกีบม้า” เป็นนิทรรศการถาวรพร้อมสื่อมัลติมีเดียที่ทันสมัย ณ อาคารนิทรรศการ ริมแม่นํ้าเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

日本村村の歴史日本村は設定する駐在員のコミュニティの取引期間に島の都市の南にポルトガルの村の反対側、イースト ・ リバーのほとりに位置します。それは英語 holanda 不動産地域の家を与えるに設計されてかどうかに関係なく、ポルトガル村近くにあります。約 1 km の川沿いの村に日本し、深いから約半分キロです。日本-2478年 （1935） タイの社会はバンコクに設立され、発見した証拠の会社の古いドキュメントからのオランダのインド。ソースはバンコクで日本の村の元の領域を与えます。7 までしていると半分の土地所有権の Rai はこの谷にされています。維持し、元の日本の村の記念を改善するには2530 (1987 年) 誕生日に際して陛下は 60 歳の誕生日とタイ日本外交関係の 100 周年を記念します。タイ日本会を通じてタイと日本の学者滞在アユタヤと協力しています。9 億 9900 万円 （約 1 億 7000 万バーツ, タイ; ながら) の数をサポートするために日本政府共同政府レベル契約だけでなく、アユタヤ歴史研究センターの再構築島市と別館建物、建物の村では、日本の関係を築いてきた。2550 （2007 年） 縁起の良い誕生日陛下と日本タイの外交関係の 120 周年に 80 年の時に。タイ日本協会を更新、追加、および完全に新しいインテリア展周辺風景、美しいシェード ガーデンと日本によって構築されたパビリオンの建物します。2558 （2015） ギフトを祝うために機会に王のシャム クラウン ･ ロイヤル須田ラッタナ クルンテープ クマリを称えるために記念 Yun 5 の周り 4 月 2日、2015年-タイ日本協会の新しいエキシビション センターを用意しています。「山田」と銘打った展示会を使用します。長崎に来て ！養殖真珠と金の妖精 naphi SOE okya キップ馬」は建物、川で最新のマルチ メディア展示で常設展示です。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

日本の村日本の村
日本人村はチャオプラヤー川の東岸に位置しています。ポルトガル村反対 外国人コミュニティというアユタヤの貿易分野である島の南。それは社会による土地を与えられ、近くに住んでいたし、オランダ、イングランドとポルトガルの村であるかどうか。川沿いの日本の村のスペース深い半分に約1キロキロ
年2478年にタイの協会-日本。これは、バンコクに設立されました オランダユイストインドの古い論文の証拠はアユタヤで日本の伝統的な村を認識させた。だから我々は最終的にこの作品の土地の7エーカーを得た。オリジナルの日本の村記念守り、向上させるために
法を 2530年のプロジェクト 陛下60歳の年齢と外交関係タイの100周年記念-日本を。タイの協会-日本 学者タイと日本とのコラボレーション。アユタヤ また、政府の合意。9990億円（当時のタイで約170百万バーツ）の日本政府の資金援助は、アユタヤ歴史研究センターを作った。附属書では繁華街を構築し、別館を築いてきました。日本の村で
の 2550年には国王陛下とタイの修好120周年の王の80歳の誕生日記念-日本。タイの協会-日本 すべての新しい別館と展示に更新。そして、周囲の緑豊かな熱帯の造園。日本庭園の建設と町
の 2558年にはHRHプリンセスマハチャクリーシリントーンのを記念して記念として。CSR 日本- 2558年4月2日の周りに5歳の時、タイの関連に。「展示会山田マサ香川チャオプラヤゴールデンベイと呼ばれる新しい展示を行います。そしてThaothongkeepmaは「現代のメディアとの展示会に常設展示されています。チャオプラヤー川沿い

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

日本の村には、日本の村
これは、クルン Si アユタヤ貿易、外国人コミュニティが設定されているエリアでは、市内の島の南に、ポルトガルの村の反対側には、チャオプラヤー川の水の東側に位置し、日本の村オランダの英語、土地は日本の村の近くで、約 1 キロメートルで、約半分の km
から深く、チャオプラヤー川沿いのエリアには、住宅のコミュニティ年に土木工学科卒業タイの協会 - 日本バンコクに設立されました。 1935 年、見つかったのは、会社、オランダ語อインドアユタヤの日本人村の伝統的なスタイルのソースには 7 手に持っているかを知るの古いドキュメントからの証拠をします。元の日本の
の村の記念として更新することを維持し、土木工学科卒業1987 年には、国王陛下が 60 歳と 100 の日本との関係 - タイの外交関係にあることを忘れての機会誕生日記念日にしています。 タイ協会、日本、タイの学者と共和国との協力では、日本政府が、政府の契約は 999 万円 ( 約 170 万タイ・バーツ）、島の教育センター歴史アユタヤアユタヤの街の作成するには、番号をサポートし、アネックス棟を作成しました日本の
は村に土木工学科卒業2007 年には、国王陛下の８０歳記念の、日本 - タイの外交関係 40 周年を記念しています。 タイの協会日本の建物の統合が強化され、展示物の中に、すべての新しいを調整しますこれは、ガーデン、タウンホール、日本、
土木工学科卒業2015 年の機会に、天皇陛下にシリントーン王女殿下）を覚えて 5 4 月 2 日、 2015 年頃だった。 タイの協会 - 日本の新しい名前を使用して作成された展覧会は「マドリッドの展示、 NGA となってしまった。とゴールド Thao の馬蹄」は、メーの水の展覧会のマルチメディアのモダンな建物は、常設展示しています。 チャオプラヤー川