หลังจากที่ไม่ได้ update เนื้อหาใน w

หลังจากที่ไม่ได้ update เนื้อหาใน web มานานพอควร ได้ฤกษ์งามยามดีขออนุญาตนำบทความดีๆเกี่ยวกับสมุนไพรไทยมาฝากเช่นเคยครับ ซึ่งบทความนี้เผอิญไปอ่านเจอใน pantip โดยคุณ Dear Nostalgia เป็นผู้รวบรวมมาเห็น่าสนใจดีเลยนำมาฝากทุกท่าน (โดยขออนุญาตเรียบเรียงใหม่และตัดทอน รวมถึงเพิ่มเติมข้อมูลบางส่วนให้ง่ายต่อการอ่านนะครับ

พูดถึงสะระแหน่หลายคนคงคิดว่าเป็นพืชผักสมุนไพรไทยแท้แต่ดังเดิม ความจริงอาจไม่เป็นอย่างนั้นเสียทีเดียว จากคำบอกเล่า ศจ.อินทรี จันทรสถิต ผ่านทาง ด็อกเตอร์ ณรงค์ โฉมเฉลา บอกว่า จริงๆแล้วสะระแหน่ถูกนำเข้ามาในไทยในช่วง ร.3 โดยชาวอิตาเลียนชื่อนายสะระนี ซึ่งก็กลายมาเป็นชื่อของ สะระแหน่นั่นเอง

ข้อมูลจำเพาะของสะระแหน่

ชื่อ สะระแหน่ (Kitchen Mint )
ชื่อทางวิทยาศาสตร์ Mentha aruensis Linn วงศ์ Labiatae สกุล Mint
ชื่อในแต่ละท้องถิ่น สะระแหน่สวน (ภาคกลาง) ,หอมด่วน (ภาคเหนือและอิสาน) ,สะแน่(ภาคใต้)
ลักษณะของสะระแหน่

สะระแหน่สะระแหน่เป็นพืชล้มลุกลำต้นเป็นรูปสี่เหลี่ยมเลื้อยไปบนดินหรือใต้ดินขยายกิ่งก้านสาขาออกไปโดยใช้ไหลหรือลำต้นใต้ดิน ใบรูปกลม ขอบใบหยัก สีเขียวเข้ม ไม่มีขน (ต่างจากพวก mint ของฝรั่งที่มีขนยาวกว่า)ดอกเกิดบนช่อดอก กลีบดอกสีขาว สะระแหน่เป็นพืชที่แพร่หลายในเขตอบอุ่น เป็นพืชที่มีน้ำมันหอมระเหย อันประกอบด้วยสารเมนธอล (Menthol) อยู่สูง จึงทำให้มีรสเย็นสดชื่อนั่นเอง

สะระแหน่ในฐานะสมุนไพรไทย

แพทย์แผนไทย นำเอาสะระแหน่มาปรุงเป็นยารักษาโรคได้หลายขนาน โดยระบุสรรพคุณว่า กลิ่นฉุนหอมร้อน สรรพคุณคือ แก้ปวดท้อง แก้จุกเสียด ขับผายลม แก้แน่น แก้ไอ ขับเสมหะ ขยี้ทาขมับ แก้ปวดศีรษะ ดมแก้ลม ทาแก้ฟกบวม นอกจากนี้ยังใช้เป็นกระสายแทรกแก้โรคเด็ก เช่น ทรางชัก และช่วยให้ผายลมได้ดี ลดอาการท้องขึ้น ท้องเฟ้อ โดยถ้าจะสรุปตามการประยุกต์ใช้สามารถนำไปใช้ได้ง่ายๆ ด้วยสูตรตามตำราสมุนไพรไทยดังนี้

รักษาอาการปวดศรีษะ ปวดฟัน เจ็บคอ เจ็บปาก เจ็บลิ้น โดยดื่มน้ำต้มใบสะระแหน่ 5 กรัม กับน้ำ 1 ถ้วย ผสมเกลือเล็กน้อย วันละ 2 ครั้ง
รักษาอาการบิดท้องร่วง อุจจาระเป็นเลือด โดยนำใบสะระแหน่ต้มดื่มแต่น้ำ
แก้พิษแมลงสัตว์กัดต่อย โดยตำใบสะระแหน่ให้ละเอียด พอกบริเวณที่โดนกัด
ช่วยห้ามเลือดกำเดาได้ โดยใช้สำลีชุบน้ำที่คั้นจากใบสะระแหน่ หยอดที่รูจมูก
รักษาอาการปวดหู โดยนำน้ำคั้นจากใบสะระแหน่หยอดหู จะช่วยบรรเทาอาการปวดได้ดี
รักษาอาการหน้ามือตาลาย โดยรับประทานน้ำต้มใบสะระแหน่และขิงสด
ประโยชน์ด้านอื่นๆนอกจากด้านสมุนไพรของสะแหน่

สะระแหน่เป็นสมุนไพรไทยที่มีกลิ่นหอม เพราะมีน้ำมันหอมระเหยอยู่มาก สามารถสกัดออกมาใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมอาหาร และอุตสาหกรรมยา เป็นต้น เนื่องจากสะระแหน่เป็นพืชในสกุลมินต์ จึงมีกลิ่นคล้ายเมนทอล อันเป็นส่วนประกอบสำคัญของลูกอมประเภทรสเย็นทั้งหลาย แม้สะระแหน่ไทยจะมีส่วนประกอบของเมนทอลอยู่ในน้ำมันหอมระเหยน้อยกว่ามินต์ชนิดอื่นๆ แต่สะระแหน่ก็มีกลิ่นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ดีเด่นไม่แพ้มินต์ชนิดใด อนาคตคงมีการพัฒนานำเอากลิ่นสะระแหน่ไปใช้ประโยชน์ได้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After you update the content in the web not long enough. Have a good evening beautiful auspicious permits bring good articles about Thai herbs had deposited as ever. The thing is that this article is going to read this, you come across in pantip Dear Nostalgia is a good เห็น่าสนใจ gathered all deposits taken (by the new arrangement permits and truncated including some information additional, easy-to-read haha.Talking about Melissa officinalis raucous Thai herbs, vegetables, think this is true, but the original. The truth might not be so quite. From the Sparta sot. Eagle chanthon mightily through the doctor's campaign makeover really saying that chela laeosaranae was brought into Thai 3 ROR range by the Italians the name Mr. Sarani, which became the name of Melissa officinalis 'Specification of Melissa officinalisName: Melissa officinalis (Kitchen Mint)The scientific name is Labiatae Mentha genus Linn aruensis Mint family.The name in each locality. Melissa officinalis Garden (central region), quick onion (Northern Thailand and ISAN), Chartered course (South)Characteristics of Melissa officinalisMelissa officinalis Melissa officinalis plant is falling out stems are square to climb onto the ground or underground expand branch to branch by using flowing or underground stems. The curly leaf dark green round hairless (unlike the French, they say they have the mint) rose petals on the white flower bouquet was born Melissa officinalis plant is widespread in khetopun is a plant with aromatic compounds consisting of Maine thon (Menthol) is so fresh and cool flavour to name themselves.Melissa officinalis as a Thai herbThai traditional medicine Melissa officinalis to bring as many parallel medications By specifying properties that the smell of hot fragrant spiciness indication is correct abdominal fixes tightly by heartburn cure flatulence. Driving to break down phlegm cough headache cure temporal smearing Government solve the wind caress solve fok swelling. It is also used as added ingredients, such as sickness, insert and pull helps children Trang fart better reduce belly inflation belly. By the conclusion, based on the application can be easily applied by formula according to Thai herbal textbooks, as follows: Maintain the pain ease toothache, sore throat, sore mouth, sore tongue. By drinking water boil the 1 cup water 5 g Melissa officinalis salt slightly. 2 times per day Relieves diarrhea bloody stools are twisted by drinking boiled water, but Melissa officinalis leaf released. Poisonous insect bites resolve by Melissa officinalis leaf bruised, phokboriwen information that is charged with bite. Help kamdao bleeding. Using cotton dampened the water squeezed from the Melissa officinalis drops that Rouge anal mucus. Treatment of ear pain by bringing fresh-squeezed juice from Melissa officinalis leaf ear drops to relieve the pain as well. Treatment of symptoms of eye hand page designs by Melissa officinalis leaf boiled water and eat fresh ginger.Other benefits in addition to the herbs of น่ Cape rentals.Melissa officinalis herb fragrant Thai Because essential oils are so much. Can extract out of use in the food industry and pharmaceutical industry, etc, because Melissa officinalis is a plant in the Mint genus, it has similar flavour is an important component of menthon candy tastes all the cool category. Even Melissa officinalis is a component of Thai menthon in the essential oil of less than other types of mint, Melissa officinalis, has its own unique flavour that is outstanding is not allergic to any kind of mint. The future may bring improved odor Melissa officinalis to utilize more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After not update the content on the web for quite auspicious times of great beauty articles on herbs permission to leave Thailand as usual. This article chance to read in pantip by Dear Nostalgia is a interesting opinion garnered good to leave you. (By permission rearrangements and cutbacks. As well as some additional information to be easy to read, I would have talked peppermint think is true, but the same botanical Thailand. The truth may not be so utterly from hearsay Professor. Eagle Moon harbors through Dr. Narong beautiful girl that really mint was brought into Thailand during Cor. 3 by an Italian named Mr. Koo under this. Which became the name. Mint itself Specifications sage named mint (Kitchen Mint) scientific name Mentha aruensis Linn family Labiatae currency Mint in each local mint Park (Central), onion Express (North and Northeast), reflecting it (south) characteristics. of peppermint peppermint peppermint is a biennial plant stem is square glide or groundwater extended branches off to the flow or underground stems, leaves rounded edges serrated dark green, hairless (different from the mint of potatoes with the skin. longer) I was on the flower petals are white sage plants are widespread in temperate regions. Plants with essential oils. It contains menthol and (Menthol) is high, making it a cool taste fresh mint in Thailand as herbal medicine, Thailand. Take peppermint flavored treat many diseases in parallel. By stating that the properties Smell the pungent aroma of hot properties are upset stomach, colic fart a tight cough expectorants crush the temporal headache, sniffing the wind the swelling is also used as a solvent to insert the childhood diseases such as uninterrupted seizures and help. a good fart Relieve flatulent indigestion, if aggregated by the application can be deployed easily. Thailand herbal formula based on texts like symptoms, headache, toothache, sore throat, sore mouth, sore tongue by boiling water with 1 cup mint leaves, 5 grams of salt a day, 2 times treat dysentery and diarrhea. Blood in the feces The leaves of mint drink boiled water poisonous insect bites. By the low resolution mint leaves Eyes and bite the nose is bleeding. Using a cotton ball soaked in the juice of mint leaves. Sowing the sinuses , ear pain. By the juice of mint leaves ear. To help relieve pain better treatment forehand dizzy. By eating boiled mint leaves and fresh ginger for other applications in addition to providing a superb position of the aromatic mint herb Thailand. Because essential oils are huge. Can be extracted for use in the food industry. And the pharmaceutical industry, since the plants in the genus mint mint. It smells like menthol As a key component of candy flavor of cool people. Although Thailand is a component of peppermint essential oil, menthol in mint less than other types. But the mint, it smells great and unique features not mint any kind. Future developments have brought the smell of peppermint to even greater advantage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.After not update content in web for so long time. Beautiful good guard permission to take the article about the Thai herbal for always. This article I read in the pantip by you Dear Nostalgia.(by permission arrangement and cutbacks. More information, including some easy to read.
.
mentioned mint, many people would think that is edible herbs real but as before. The truth may not completely. According to the professor.The eagles, moon is via the Dr. narong beautiful says, actually the Mint was brought into the Thai during the school 3 by Italians named Mr. mint. , which became the name of the The mint itself

the specifics of mint

.The name mint (Kitchen Mint)
a scientific name Mentha aruensis Linn family Labiatae genera Mint
name in each local garden mint. (central), fragrant Express (North and northeast), Savannah, (Southern)
style of mint

.Mint Mint is the annual crop stem is a square to crawl on the ground or underground stem and branch out using expanded branches or stems flow underground. Leaves rounded, wavy edged leaves, dark green hairless (different from the mint.Petals white, mint plants are prevalent in the area of warm. Plants with essential oil of compound menthol (Menthol) is high, so the taste of fresh cool name itself
.


. As herbal MINTMedicine, bring Mint cook's medicine has several parallel, by identifying the properties that the smell ฉุนหอม hot properties is upset stomach to relieve angina Drive the fart cure tight cough expectorant, crush on temples, headache, smell for wind, it solve the swelling.As our seizures and help fart well reduce flatulence flatulence, by if the summary of the application can be used easily. The recipe textbook herbs:
.
treat headaches, toothache, sore throat, sore mouth, sore tongue, by drinking water Mint 5 grams and water 1 cup mix a little salt 2 times a day! Treatment of dysentery. Blood in the feces. The mint drink boiled water but
.Solve a poisonous insect bites by TAM mint leaves finely. After the bite
help nasal. Using hemostatic cotton plating water squeezed from the mint leaves. Nostril drops
.Treatment of earache, the juice from the mint leaves and ear drops To help relieve pain well
to treat the dizziness. By eating the boiled water mint and fresh ginger
other benefits besides the herbs of position

.The mint is an aromatic herb Because of the essential oils are very good. Can extract utilization in food industry and pharmaceutical industry. Due position is a plant genus Mint mint, it smells like menthol.Even the Thai is a component of menthol, mint in mint essential oil is less than the other. But the mint smell unique outstanding not Mint any type.