แต่ฉันโชคดีที่มีคนแนะนำแม่ของฉันให้

แต่ฉันโชคดีที่มีคนแนะนำแม่ของฉันให้พาฉันไปรักษาที่โรงพยาบาลโรคทรวงอกที่กรุงเทพมหานคร ซึ่งในตอนนั้นการเดินทางจากชุมพรถึงกรุงเทพมหานครนั้นค่อนข้างลำบาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I'm lucky to have a man my mother to take me to the hospital for chest diseases treatment in Bangkok. Where it travels from Chumphon to Bangkok is quite difficult.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I'm fortunate to have someone suggested my mother to take me to hospital for treatment of chest diseases in Bangkok. In those traveling from Chumphon to Bangkok is quite difficult.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I was lucky with my mother to take me to the hospital recommended chest diseases in Bangkok. When the journey from the county to Bangkok is quite difficult.