เนื่องจากวันที่ 9 นี้เป็นวันเกิดของ

เนื่องจากวันที่ 9 นี้เป็นวันเกิดของผู้บริหารของบริษัทตำแหน่งที่ปรึกษาเราใคร่ขอความกรุณาจากทางโรงแรม
จัดเค้กวันเกิดให้ท่าน และในขณะนี้ท่านป่วยรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล
ในนามของแผนกจะนำเค้กวันเกิดไปให้ท่านในตอนเที่ยงวันอังคารหน้า
ทางเราขอขอบคุณล่วงหน้าในความกรุณาของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of this 9 day is also the birthday of the company's Executive Advisory position, we would like to beg from
be birthday cake for you and now you are at the hospital sick
.On behalf of the Department to bring a birthday cake to your next Tuesday at noon, in our
thanks in advance for your kind message
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The 9th is the birthday of the Company's management consulting position, we would like to get back to the hotel.
organized a birthday cake for you And now the patient is in the hospital.
, on behalf of the department to bring a birthday cake to you at noon next Tuesday.
way we thank you in advance for your kind attention.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to this day 9 birthday of company management advisory position we cordially ขอความกรุณาจาก Hotel
the birthday cake for you. Now you got sick and was hospitalized
.On behalf of the Department will bring a birthday cake to you in the middle of next Tuesday
we thank you in advance for your ในความกรุณา
.