นายลีกวนยู “ลี กวน ยู” (Lee Kuan Ye

นายลีกวนยู
“ลี กวน ยู” (Lee Kuan Yew) ถูกบันทึกในหน้าประวัติศาสตร์ว่า เขาคือผู้กุมอำนาจบริหารของ สิงคโปร์มายาวนายถึง 31 ปี ชาวสิงคโปร์ไม่เคยลืมว่า อดีตผู้นำประเทศผู้นี้คือผู้นำพาให้สิงคโปร์ก้าวล้ำ พัฒนาประเทศอย่างก้าวกระโดดที่มีความร่ำรวยมากที่สุดอีกแห่งหนึ่งของโลกในยุคที่ลีกวนยูบริหาร ประเทศภายใต้ตำแหน่งนายกรัฐมนตรี แม้จะเคยมีคนตราหน้าว่าเขาคือนักเผด็จการตัวจริงใน ระบอบประชาธิปไตยก็ตาม
ลีกวนยูมีเชื้อสายจีนแคะที่บรรพบุรุษอพยพมาจากมณฑลฮกเกี้ยนใน จีน แผ่นดินใหญ่ เขาเกิดในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2466 ในยุคที่สิงคโปร์เป็นหนึ่งในประเทศอาณานิคม ของอังกฤษ และได้เข้าศึกษาที่ “Raffles College” ซึ่งเป็นวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดใน “บริติส มาลายา” ของสิงคโปร์ ทำให้เขาได้รับการปลูกฝังและมีแนวความคิดตามแบบชาวตะวันกตมาตั้งแต่เด็ก
การเข้าศึกษาในวิทยาลัยแห่งนี้ทำให้ลีกวนยูได้เป็นเพื่อร่วมรุ่นกับ “ตนกู อับดุล รามาน” ซึ่งเคย ตำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศมาเลเซียในยุคก่อนหน้าที่ “ดร. มหาเธร์ โมฮัมหมัด” จะขึ้น กุมอำนาจยาวนายในมาเลเซีย
แต่แล้วชีวิตการศึกษาของลีกวนยูในวัย 19 ปีก็หยุดชะงักลงด้วยพิษสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อ ญี่ปุ่นประกาศสงครามกับอังกฤษและเข้ารุกรานเพื่อยึดครองสิงคโปร์ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศอาณานิคมของอังกฤษเวลานั้น การที่ได้เห็นกองทัพญี่ปุ่นแข็งแกร่งและมีชัยชนะเหนืออังกฤษทำให้ลีกวนยู จุดประกายความคิดขึ้นว่า แท้จริงแล้วคนเอเชียก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าฝรั่งผิวขาวตาน้ำข้าวจาก ซีกโลกตะวันตกเลย เขาเปลี่ยนทัศนคติจากเดิมจากที่เคยคิดว่าคนเอเชียด้วยกว่าจนถูกล่าอาณานิคม เป็นว่าเล่น เหตุการณ์ครั้งนั้นเป็นอีกหนึ่งในจังหวะชีวิตของลีกวนยูเพราะเขาเริ่มหันมาสนใจงานด้าน การเมืองและเริ่มมีแนวคิดที่จะต่อสู้เพื่ออิสรภาพ จนเมื่อสงครามจบลงลีกวนยูจึงได้เดินทางไปศึกษา ด้านกฏหมายที่ “มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์” ในประเทศอังกฤษ และได้พบกับ “กว่าก๊อกชู” ซึ่งเดินทาง มาเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้เช่นกันก่อนจะแต่งงานกันในเวลาต่อมา
ความคิดเรื่องการต่อสู้เพื่ออิสระภาพของลีกวนยูคุกรุ่นขึ้นเมื่อ “ชาวมาลายัน” ส่วนใหญ่เริ่มตีแผ่ ถึงความไม่พอใจในการปกครองประเทศอาณานิคมของอังกฤษ เขาจึงตัดสินใจเข้าร่วมใน Malayans Forum เพื่อมีบทบาทในการตอบโต้กับประเทศอังกฤษเพ่อการเป็นอิสระจากอาณานิคมครั้งนี้
ลีกวนยูกลับมายังสิงคโปร์ในปี พ.ศ. 2493 และตัดสินใจตั้ง “พรรคกิจประชาชน” ในปี พ.ศ. 2497 โดยชนะการเลือกตั้งครั้งแรกในปี พ.ศ. 2498 ก่อนที่จะได้รับเลือกตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรีของ สิงคโปร์ในปี พ.ศ. 2502 ขณะนั้นเขามีอายุเพียง 36 ปีเท่านั้น หลังจากมาเลเซียได้อิสรภาพจากการเป็น อาณานิคมของอังกฤษในปี พ.ศ. 2504 ลีกวนยูจึงหันมาเจรจากับเพื่อนเก่าในวัยเรียนอย่าง ตนกู อับตุล รามาน เพื่อต้องการอิสรภาพนี้เช่นเดียวกัน โดยมีแนวความคิดร่วมกันว่าจะรวมสิงคโปร์เข้ากับมาเลเซีย ให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เพราะเล็งเห็นว่าสิงคโปร์นั้นไม่มีทรัพยากรธรรมชาติที่จะเกื้อหนุนให้เกิด การพัฒนาตนเองไปสู่การเป็นประเทศที่พร้อมสมบูรณ์ในทุก ๆ ด้านได้ แนวความคิดนี้สำเร็จในปี พ.ศ. 2505 แต่แล้ว 2 ปีให้หลังก็ถูกต่อต้านจากชาวมาเลเซียที่ไม่ต้องการให้ชาวสิงคโปร์ซึ่งมีวัฒนธรรมที่ แตกต่างจากมาเลเซียนั้นเข้ามาอยู่ร่วมกับพวกตน ในขณะที่ชาวสิงคโปร์ก็ไม่ได้ชอบใจนักกับ การถูกเหยียดชนชั้นจึงกลายเป็นการจลาจลครั้งใหญ่ ในที่สุดลีกวนยูก็ตัดสินใจนำสิงคโปร์แยก ออกจากมาเลเซีย และตัดสินใจประกาศอิสรภาพไม่ตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษอีกต่อไปตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2508 เป็นต้นมา
แม้ในช่วงแรกของการบริหารประเทศภายใต้พรรคกิจประชาชนจะไม่ราบรื่นนักและมีแนวโน้มจะถูกพรรคฝ่ายตรงข้ามโค่นล้มอำนาจ แต่ลีกวนยูก็ยังสามารถพัฒนาและนำพาสิงคโปร์ให้ไต่อันดับ ความน่าเชื่อถือในทุก ๆ ด้านบนเวทีโลกได้สำเร็จ โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจเขาสร้างความมั่งคั่งให้ ชาติและสร้างชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นให้กับประชากรชาวสิงคโปร์จนในที่สุดสิงคโปร์ก็ได้เทียบชั้น แตะระดับการเป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลกได้สำเร็จ
ผลงานทั้งหลายรวมถึงนโยบายการบริหารประเทศของลีกวนยูทำให้เขาได้รับความเชื่อมั่นจากประชาชนให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรียาวนายสืบมา แม้จะมีบางเสียงกล่าวว่าการบริหารของเขา คล้ายระบอบเผด็ดการที่รัฐบาลมักจัดสรรทุกสิ่งทุกอย่างแบบเบ็ดเสร็จ อีกทั้งยังออกกฎหมายที่ เข้มงวดในการปกครองและดูแลประชาชนจนเป็นที่โจษจันไปทั่วโลกถึงความเด็ดขาดของกฎหมายในสิงคโปร์ ตั้งแต่เรื่องที่ดูเหมือนเล็กน้อยอย่างการมักง่ายทิ้งขยะเลอะเทอะก็จะถูกรัฐปรับเป็นจำนวนเงิน ที่สูงมาก ไปจนถึงเรื่องใหญ่อย่างการข้องเกี่ยวกับยาเสพติดที่ระบุโทษแขวนคอโดยไม่ต้องอุทรใด ๆ ทั้งสิ้น เช่นเดียวกับบทลงโทษของผู้ที่คดโกงและคอรัปชั่นเงินแผ่นดินก็จะถูกลากไปแขวนคอเช่นกัน
ทุกวันนี้สิงคโปร์ประสบความสำเร็จในการเป็นประเทศเล็ก ๆ ที่สร้างความน่าเชื่อถือให้กับ นานาชาติ กลายเป็นศูนย์กลางธุรกิจ ศูนย์กลางการเงินการธนาคารโลก เมืองท่าและศูนย์การพาณิชย์ ตลาดหุ้น ศูนย์การแห่งการท่องเที่ยวที่ทันสมัยในภาคพื้นเอเชีย ทั้ง ๆ ที่สิงคโปร์ไม่มีทรัพยากร ธรรมชาติใด ๆ ในกำมือเลย
จึงถือได้ว่าลีกวนยูมีความเฉียบคมในการบริหารประเทศเขาวางกลยุทธ์การศึกษาให้กับเยาวชน โดยเฉพาะที่เห็นชัดเจนคือด้านภาษา ที่ส่งเสริมทั้งภาษาจีนกลาง ภาษาอังกฤษ และภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประเทศที่มีความเกี่ยวข้องกับสิงคโปร์ในแง่การค้าการลงทุน ที่สำคัญคือเทคโนโลยีล้ำยุคจาก ฟากฝั่งยุโรปและอเมริกาก็ได้รับการเผยแพร่ในสิงคโปร์ จนประชากรมีความเข้าใจและใช้เทคโนโลยีกัน อย่างคุ้นเคย รวมทั้งยังไม่ลืมส่งเสริมความรู้ด้านวัฒนธรรมของรากเหง้าแห่งชนชาติบรรพบุรุษ ทั้งหมดนี้ทำให้สิงคโปร์ที่เดิมเคยเป็นประเทศที่ไม่มีอะไรเลย กลายเป็นมาเป็นหนึ่งในประเทศแถวหน้า ของโลก และแข็งแกร่งเป็นหนึ่งในประเทศกลุ่มเอเชียที่ได้รับการยอมรับของชาวโลกมาจนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

先生 Likuanyu"李关羽"（李光耀） 记录在页历史记录，如果他是抓到新加坡，到 31 岁的朗先生的电源管理，新加坡人民永远不会忘记这个国家的前领导人都是其创始、 最具突破性的新加坡。李关羽，执行主任时期飞跃最富有的人，世界上的发展中国家。国家根据总理的立场，虽然它从未有人品牌他其实是在民主的独裁者。李官宇中国客家客家先民迁移从福建省在中国内地的当地人。他出生在新加坡九月十六日 2466年时期 （1923 年） 新加坡作为英国的殖民地和国家之一参加了在研究中，"新加坡莱佛士学院"是在"辉煌"马来亚新加坡地方餐馆里最著名的大学。他一直耕种，基于天，男孩或更多的 kata kotma 的概念。为大学生李关羽作"模型对其古 Abdul 马鞍"设计的该国的总理当时已伤痕累累马来西亚项目，在以前的时代"博士 Mohan Mahathe Allee 组合拳"，由权力长在马来西亚。但生活是联赛的 19 岁榆关在研究停止 phitsong 第二次世界大战时日本宣战英语入侵和占领到新加坡，这是英国的殖民地在该国之一次又一次。若要看到军队和日本北部赢得了较强的英语请李关羽。引发亚洲人其实并没有真的去白色的表面，春季水稻从西半球的想法。他改变了态度从曾想到有人与亚洲才玩的一场争夺战。这个事件是生活的另一种节奏，李关羽因为他开始打开工作感兴趣。和从一个将为自由而战直到战争结束时李关羽然后去学习法律的"剑桥大学"的概念开始在英国，发现"水龙头"，到达该大学楚研究规律之前他们已经结婚了，在以后的时间。争取自由的李关羽是被压抑的"马来亚人"的思考开始透露最不满的国家英国的殖民地。他决定参加的论坛在马来亚人来报复英格兰使它从殖民时期的自由发挥的作用。李关羽在 2493年回到新加坡 (1950 年)，并决定成立"党务、 人"在选举中赢得了 2497年 2498年 (1954) 第一次 （1955 年） 之前在那个时候，只有年龄他 2502年当选为新加坡总理 （1959 年） 36 岁老只。马来西亚之后, 从英国在 2504年自由 (1961 年) 李关羽然后会谈到 wairian 的老朋友。其古不幸的是天秤座拉贾曼自由作为一个联合，其中将包括与马来西亚、 新加坡的概念是相同的因为它认为新加坡没有天然资源，来支持。到一个国家在各方面的完整发展自己。这个想法是成功 2505 年 （1962 年） 2 但它当时后来马来西亚，不想人民的新加坡，有着不同于马来西亚来和他们一起住的文化人士反对。而新加坡人却不像批评者被滥用类成为了一场大暴乱。最后，李关羽已决定把新加坡脱离马来西亚和独立决定不属于作为英国殖民地再自 2508 年 8 月 9 日 (1965) 等。即使在第一个期间党的活动下的国家行政管理顺利并不是可能是反对党要推翻权力。但李关羽还可以发展，导致新加坡、 黎巴嫩、 可靠性在所有领域，在世界的舞台上，尤其是在经济上的成功，他创造了财富，并为新加坡，直到最后的人创造更好的生活新加坡具有层。自来水的水平是最富有的人之一取得了世界的国家。许多作品，包括李关羽该国的政策使他得到人民，首相的长期继任者的信心。尽管一些 siangklao 他的政府是类似于 ด็ด 苯丙氨酸重伤往往是亚美尼亚政府拨出一切集成。此外，关于公共行政和施政的严格立法所以 chotchan 新加坡最后立法中的世界。故事听起来有点像往往简单垃圾超级空气擦拭，因为它是一种非常高相当于一个巨大的故事关于具体与毒品有关的处罚，没有任何内部的空洞，以及那些欺骗和立法武器惩罚被绞死状态，钱将提请林奇以及。今天，新加坡已成功地创建了信任，成为一名国际商务中心、 世界银行港口城市的金融中心和商业中心的小国。股票市场现代旅游业在亚洲的中心尽管新加坡没有资源。在少数任何性质。จึงถือได้ว่าลีกวนยูมีความเฉียบคมในการบริหารประเทศเขาวางกลยุทธ์การศึกษาให้กับเยาวชน โดยเฉพาะที่เห็นชัดเจนคือด้านภาษา ที่ส่งเสริมทั้งภาษาจีนกลาง ภาษาอังกฤษ และภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประเทศที่มีความเกี่ยวข้องกับสิงคโปร์ในแง่การค้าการลงทุน ที่สำคัญคือเทคโนโลยีล้ำยุคจาก ฟากฝั่งยุโรปและอเมริกาก็ได้รับการเผยแพร่ในสิงคโปร์ จนประชากรมีความเข้าใจและใช้เทคโนโลยีกัน อย่างคุ้นเคย รวมทั้งยังไม่ลืมส่งเสริมความรู้ด้านวัฒนธรรมของรากเหง้าแห่งชนชาติบรรพบุรุษ ทั้งหมดนี้ทำให้สิงคโปร์ที่เดิมเคยเป็นประเทศที่ไม่มีอะไรเลย กลายเป็นมาเป็นหนึ่งในประเทศแถวหน้า ของโลก และแข็งแกร่งเป็นหนึ่งในประเทศกลุ่มเอเชียที่ได้รับการยอมรับของชาวโลกมาจนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

李光耀
：“李光耀”（李光耀）被记录在历史的页面。他是行政权力。新加坡的任期到31年的新加坡，永远不要忘记这一点。这是前领导人谁领导的开创性新加坡。发展跨越是最富裕的李光耀的管理之一。根据总理 虽然它已被骂为一个独裁者，他才是真正的明星。民主和
内阁资政李光耀的客家后裔，其祖先来自福建迁移在中国大陆是在新加坡出生于新加坡2466年9月16日是英国的殖民地和他们的教育之一。在“莱佛士书院”，一个著名的大学，在“英属马来亚”新加坡的，他获得了植入并基于光从孩子来到一个概念
上大学了。让李光耀是共同一代“东姑阿都拉曼”，这曾在以前的“马哈蒂尔博士”马来西亚总理较低的位置将持有长电党在马来西亚
，但随后。生活在李光耀，19日，该研究是由第二次世界大战打断了，当时日本的有毒宣布对英国和侵华战争接管新加坡，这是英国殖民时期之一。看着日本的军事实力和战胜英国李光耀。引发猜测 事实上，亚洲人是不逊色于水稻西方白眼。西半球 他改变了亚洲人民的态度，更比我想过多次被殖民化的事件是李光耀的脉动人生中的一个，他开始把注意力转向了任务。政治思想，并开始为自由而战。当战争结束后，李光耀去研究。该法 在英国“剑桥”，并会见了“软木持有”，即结婚以后才学习法律在大学以及
，争取李光耀监狱自由的思想。模型的基础上，“马来亚”最开始展开。英国殖民统治的不满。他决定参加马来亚论坛独自响应发挥作用，英国，独立的殖民地被
送回新加坡的李光耀在2493和决定成立。“党的信用卡”，在2497年，被当选为新加坡总理在2502时，他只有36岁才赢得了2498年的第一次选举。只有在马来西亚获得独立的。英国殖民地在2504，李光耀决定与老朋友在学校进行谈判，在东姑阿都拉曼扩展到想要的自由了。概念在一起，其中将包括新加坡和马来西亚。统一 并看到新加坡没有天然资源支持的原因。发展中国家本身是完美的一切可能的方式与这个概念成功地在2505，但两年后，它是反对谁不想新加坡，其中有一个文化的人的马来西亚人。不像马来西亚，来到他们住在一起。虽然新加坡人不记得不多。作为种族隔离大张旗鼓地引发了一场骚乱。最后，李光耀，新加坡决定分开。马来西亚 和英国殖民地的独立，不再自2508年8月9日起，
即使在在党的活动在全国的早期阶段不太可能一帆风顺，和对方当事人。推翻 但李光耀也能够发展，并把新加坡爬上排名。在世界舞台上各个领域的可靠性已经实现。特别是在经济领域，他创造了财富。并为新加坡人民的美好生活，新加坡终于比较。到达最富有的国家在世界上的一个做了
所有的工作，包括李光耀的管理政策为他赢得了人们的信心，总理先生长期约会。尽管有一些声音说，他的政府。面对政府船坞类似的制度，通常分配包罗万象。同时立法 严格统治的人民和世界的法律在新加坡的随意性的谈话。因为它看起来有点像一个临时垃圾马虎，它是一个国家罚款很高，直到大一从事药品挂对此不承担任何上诉，以及处罚表示。弯弯曲曲并破坏了地球的要拖上断头台
今天成功在新加坡是一个小国，创造信誉成为国际商业中心。中央银行和金融服务 海港和现代旅游业在亚洲的商业中心，市场中心，而新加坡没有天然资源，任何一个少数，但
它认为，李光耀在他的战略，以学习的管理已经磨练。少年 特别是，该语言是清楚的。为了促进中国，英语和印尼语。这是一个国家，是有关新加坡在贸易和投资方面。关键是技术前沿 横跨欧美，发表在新加坡。我理解人们非常熟悉的新技术，包括不要忘记，以促进人民的祖根文化的知识。这一切都使得新加坡前国家，什么都没有。成为全国的一个走向世界的最前沿，是亚洲的强劲承认世界到今天之一。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

李光耀
“李光耀”（李光耀）页记录历史。他是行政权力的幻觉让你31年到新加坡新加坡忘记这是前国家领导人把新加坡先进国家总理职位。尽管有人说，他是真正的民主的独裁主义。
李光耀客家血统祖先来自中国大陆移民มณฑลฮกเกี้ยน他出生在新加坡一年9月16日2466时代新加坡是一个英国的殖民地，研究“莱佛士学院”是最著名的大学“英国马来亚的新加坡。进入大学学习是使李光耀这个联合版本“阿卜杜勒拉曼”，曾在自己的岗位，马来西亚前总理时代“博士马哈蒂尔。要夺取你长在马来西亚
但是，生命教育的李光耀时代19年第一次世界大战时中断2中毒日本向英国侵略军占领，新加坡是一个英国殖民国家。思想火花。实际上，亚洲人不亚于西方白人使水稻从西半球。他态度的改变，由原来以为亚洲人比直到被殖民。政治概念，开始为自由而战。直到战争结束后，他就去学习法律，“在英国剑桥大学”，与“楚比水龙头。这旅行。思想斗争时，“自由人把李光耀重新开始揭露主要支撑。在英国殖民统治不满，于是他决定参加Malayans论坛回到新加坡李光耀在1950年，决定成立“人民行动党”在1954年赢得选举1955年年首次当选为总理之前新加坡年当时他2502期只有36年。马来西亚独立后，从年是英国的殖民地。