J : สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับเข้าสู่รายกา

J : สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับเข้าสู่รายการ Global Room Q&A เกมโชว์ที่ให้ทั้งความรู้และความสนุก โดยรายการของเรานำเสนอเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับโลกของเราซึ่งในตอนนี้เราจะนำเสนอเรื่องภาวะโลกร้อน ซึ่งดิฉันคิดว่าหลายท่านคงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่มาก เราจะช่วยไขข้อข้องใจให้คุณพร้อมไปกับ 2 ผู้เข้าแข่งขันที่มาจะมาร่วมตอบปัญหาในครั้งนี้ค่ะ
J : สวัสดีค่ะ คุณพี และ สวัสดีค่ะคุณหลัน ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้คุณมาเข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้ วันนี้พวกคุณเตรียมตัวมาพร้อมแล้วรึยังคะ
L : ดิฉันก็รู้สึกเป็นเกียรติเหมือนกันค่ะ ดิฉันศึกษาข้อมูลมาเป็นอย่างดีเลยค่ะ เกรงว่าคุณพี่จะต้องยอมแพ้ให้ดิฉันอย่างแน่นอน
P : ถ้าคุณหลันคิดว่าชนะผมได้ ก็ลองดูสักตั้งซิครับ
J : เห็นอย่างนี้แล้วดิฉันคิดว่าการแข่งขันครั้งนี้คงจะดุเดือดแน่นอนเลยค่ะ นอกจากผู้เข้าแข่งขันทั้ง 2 คนแล้ว เรายังมีแขกรับเชิญพิเศษที่จะมาตอบข้อสงสัยให้กระจ่างขึ้น ซึ่งได้แก่ ผู้เชี่ยวชาญด้านสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อม คุณกันนั่นเองค่ะ!!!
G : สวัสดีครับ ผมชื่อกัน ผมศึกษาและทำการวิจัยเกี่ยวกับภาวะโลกร้อนมาเป็นเวลา 10 ปีแล้วครับ
J : งั้นเรามาทำความรู้จักภาวะโลกร้อนที่เราประสบกันอยู่ตอนนี้ดีกว่าค่ะ คุณกันคะ ภาวะโลกร้อนที่เราเจอนี่แท้จริงมันคืออะไรคะ
G : ภาวะโลกร้อน คือการที่อุณหภูมิของโลกเพิ่มขึ้นจากภาวะเรือนกระจกครับ
J : เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาเรามาเข้าสู่ช่วง Global Q&A กันเลยดีกว่าค่ะ ดิฉันจะให้พวกคุณเขียนคำตอบลงกระดาษแล้วจะให้สัญญาณหมดเวลานะคะ
คำถามข้อแรกค่ะ ก๊าชเรือนกระจกที่คุณกันพูดไปมีอะไรบ้างคะ
P : methane(CH4) carbondioxide (CO2) purflurocarbon(CFCS) ซึ่งสารเหล่านี้จะทำให้อุณหภูมิสูงขึ้นกว่าเดิมครับ
L : methane(CH4) carbondioxide (CO2) nitrousoxide(N2O) hydroflurocarbon(HFCS) purflurocarbon(CFCS) sulfurhexafluoride(SF6) มันจะจับตัวหนาบนบรรยากาศทำให้ความร้อนจากดวงอาทิตย์ระบายออกไม่ได้ จึงเป็นเหตุให้ข้อมูลสูงขึ้นเรื่อยๆ
J : ว้าว คุณหลันข้อมูลแน่นมากๆเลยค่ะ เราไปฟังคุณกันเฉลยกันดีกว่าคนตอบไหนถูกกันแน่
G : คุณหลันตอบถูกครับ ภาวะเรือนกระจก เป็นภาวะที่มีกลุ่มแก๊สซึ่งได้แก่ methane(CH4) carbondioxide (CO2) nitrousoxide(N2O) hydroflurocarbon(HFCS) purflurocarbon(CFCS) sulfurhexafluoride(SF6)
ทำให้อุณหภูมิสูงจากการที่ความร้อนจากดวงอาทิตย์ไม่สามารถระบายออกได้ ถ้ามีมากๆจะส่งผลให้อุณหภูมิสูงมากและเกิดเป็นภาวะโลกร้อน
J : ข้อนี้คุณหลันรับไป 2 คะแนนค่ะ เอาล่ะค่ะ เริ่มที่คำถามถัดไปเลยนะคะ ในช่วง100 ปีที่ผ่านมาโลกมีอุณหภูมิเพิ่มขึ้นกี่องศา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

J: Hello, welcome to the Global game Q&A Room list shows both knowledge and fun with our list of offers about everything about our world, which right now we are offering global warming which I think many of you probably have questions about this much. We will help you make the khaikho with 2 participants will come together this time answered.J: Hello you and hello you effort I feel honored that you came to join the race this time. Today you guys get me ready, come to?L: I was honored as well. I understand well was afraid you were going to give up, I certainly.P: If you win, I think the effort is to try to see some silicone area.J: I think this would have seen the race this time, he will probably be the exact moment at all. In addition to the two participants. We also have special guests who will come to make clear which include climate experts and environment — Yes, you there!!!G: Hello, I have a name. I am studying and researching about global warming comes a period of 10 years.J: in that case, we came to know global warming we are experiencing is now better than I can.? Global warming we see here what is it true?G: global warming is the increase in the Earth's temperature from greenhouse warming.J: so is a waste of time, we came into the range of Global Q&A it better. I will let you guys write the answer down the paper, and then I will give you a timeout signal.The first question, I said that, greenhouse kat what are the same?P: methane (CH4) carbondioxide (CO2) purflurocarbon (CFCS) that these substances will cause higher temperatures than ever before.L: methane (CH4) carbondioxide (CO2) nitrousoxide (N2O) hydroflurocarbon (HFCS) purflurocarbon (CFCS) sulfurhexafluoride (SF6) it will catch the bold on the atmosphere causes the heat from the Sun is not released. It is why even higher data.J: wow you are really tight information effort. To listen you better answer people solve each other which was assured.G: Yes, your answer is effort. Global warming, greenhouse gas, as a group, including methane (CH4) carbondioxide (CO2) nitrousoxide (N2O) hydroflurocarbon (HFCS) purflurocarbon (CFCS) sulfurhexafluoride (SF6)Make the high temperature from the heat from the Sun could not be released. If there is really a very high temperature will result in a global warming.J: you get 2 points to the effort. Okay, I Start the next question I get over 100. During the past year, there are a few degrees increase in temperature ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

J: Hello, Welcome to the list of Global Room Q & A game show that is both educational and fun. The list of our presentation about everything about our world in which we now present to global warming. Which I think many of you still have questions about this a lot. We will help you to solve the problem with the two contestants who will join me in this problem
J: Hello Dear Pete and Alan. I am honored to have you participate in this competition. Today you prepared ready realm
L: I had the honor as well. I learn as well as me. I'm afraid you will have to surrender to me absolutely
P: If you win, I think Alan has. Though I see a set
J: saw this, I thought that this competition would be fierce course it is. In addition to the competition, two people, we have a special guest who will answer any questions to clarify which includes experts on climate and environment. Do you like it here !!!
G: Hi, my name, I study and research on global warming for 10 years now
J: So we know that we are experiencing global warming are now better. You too, global warming, we see here that it is not
G: Global warming is a global temperature increase of the greenhouse effect on
J: In order not to waste time, we come to the Global Q & A together. do it better I would like you to fill out a sheet of paper, it will give a signal
to the first question it. Graph and you speak to what it
P: methane (CH4) carbondioxide (CO2) purflurocarbon (CFCS), which of these would make a higher temperature than the original
L: methane (CH4) carbondioxide (CO2) nitrousoxide (. N2O) hydroflurocarbon (HFCS) purflurocarbon (CFCS) sulfurhexafluoride (SF6), it took on a heavy drain heat from the sun out. This is why rose steadily
J: Wow you very much for Alan data tight. We have to listen to each other better solution would be answered exactly
G: Alan, you answer it. The greenhouse effect The presence of gas, including methane (CH4) carbondioxide (CO2) nitrousoxide (N2O) hydroflurocarbon (HFCS) purflurocarbon (CFCS) sulfurhexafluoride (SF6)
makes high temperature of the heat from the sun can not drain out. If so will result in a very high temperature and emerge as global warming
J: This is your Lun get 2 points it out anyway to the next question to me in the last 100 years, global temperatures. increased a few degrees

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

J:Hello, welcome to Global Room Q & A show that both knowledge and fun. By our items presented about everything about our world, in which we are now presented on global warming.We will help answer questions for you with 2 contestants who will join the answer to this problem ค่ะ
.J: Hello, Mr. P. and hello you back! I feel honored to have you to participate in this competition. Today you prepared?
L:I feel honored. I study the data as well. I'm afraid you will have to give up me certainly
P: if you think back beat me, try it again, please สักตั
J:Seeing this, then I think this competition will be intense, of course. Besides the competition both 2 people. We have a special guest to answer questions to clear up, including.You do that!!!
G: Hello, my name is. I study and research about global warming for 10 years
J:Let's get to know global warming that we experience are now better. You? Global warming we found this truly, what is it? G
. : global warming is that the earth's temperature rising from the greenhouse effect
J: