สำหรับใบสั่งซื้อนี้ที่จะจัดส่งในวัน

สำหรับใบสั่งซื้อนี้ที่จะจัดส่งในวันพรุ่งนี้นั้น ทางเราไม่สามารถจัดส่งงานให้คุณในวันดังกล่าวได้ เนื่องจากตอนนี้เครื่องจักรมีปัญหา เราจะขอเลื่อนการจัดส่งเป็นวันที่ 28 กันยายน แทน
ขออภัยในความล่าช้าที่เกิดขึ้น หากคุณมีปัญหาหรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถติดต่อคุโบะได้ตรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For this purchase order will be delivered tomorrow. We can not ship jobs to you for it, because now there is a problem with the machine, we have to postpone the delivery September 28 instead.Sorry for the delay that occurred. If you have any problems or further information can contact Kubo met.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For this order to be delivered tomorrow, then. We can not ship to you on it. Because now the machines have problems We will postpone the delivery date of September 28 instead
apologize for the delay. If you have a problem or inquiry. Kubo had direct contact

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the order to delivery tomorrow. We can not ship to you in those days. Now since the machines have problems. We will postpone the delivery day 28 September instead
.Apologize for the delay occurs. If you have any problems or inquiry, can contact Kubo them exactly.