จากกรณีการเกิดแผ่นดินไหวบริเวณเกาะส

จากกรณีการเกิดแผ่นดินไหวบริเวณเกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย และส่งผลให้เกิดคลื่นยักษ์ใต้น้ำหรือ สึนามิพัดถล่มจังหวัดทางภาคใต้ เช่น ภูเก็ต กระบี่ พังงา ระนอง ซึ่งล้วนแต่เป็นจังหวัดท่องเที่ยวทางภาคใต้ที่สำคัญของไทย ยิ่งกว่านั้น ในช่วงนี้ถือว่าเป็นช่วงไฮซีซั่นของการท่องเที่ยวทะเลอันดามัน ดังนั้นจึงถือว่าภัยธรรมชาติครั้งนี้ส่งผลต่อการท่องเที่ยวของไทยอย่างมหาศาล ซึ่งขณะนี้หลายฝ่ายในวงการการท่องเที่ยวได้ออกมาพูดถึงความเสียหายที่เกิดขึ้น รวมทั้งได้ร่วมมือกันช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างเต็มที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The case of the earthquake in Sumatra Country Indonesia and resulted in a giant tsunami waves or underwater blows were falling in southern province of Phang Nga, Phuket, Krabi, Ranong, the province hosted tour of the southern Thai. Moreover This range is considered as high season of tourism in the Andaman Sea. Therefore, the natural disasters that affect tourism of thaiayangmahasan which is now a plurality in the tourism industry have been out talking about the damage that occurred, as well as collaboration has helped the victims to fully.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The case of the earthquake in Sumatra. Indonesia And the resulting tidal wave underwater. Tsunamis, landslides swept southern Phuket, Krabi, Ranong, Phang Nga, the bustling tourist province in southern Thailand, moreover, the importance of this period is considered the high season of tourism in the Andaman Sea. Therefore, it is natural disasters affect Thailand's tourism enormous. Currently, the various parties in the industry, tourism has spoken out about the damage that occurred. As well as to cooperate fully victims.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the case of the Sumatra earthquake in Indonesia and resulted in a giant wave underwater. Tsunami blow struck the southern provinces such as Phuket Phang Nga Ranong.Moreover, in this period to treat a high season of tourism the Andaman Sea. Therefore, the natural disasters affecting the Thai tourism this immensely.As well as work together to help victims of fully.