ประชาชนราวหนึ่งล้านคนต้องทิ้งบ้านเร

ประชาชนราวหนึ่งล้านคนต้องทิ้งบ้านเรือนชั่วคราว หลังจากคืนวันพุธ (16 ก.ย.) เกิดแผ่นดินไหวระดับ 8.3 ซึ่งถือว่ารุนแรงมากที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้นทั่วโลกในรอบปีนี้ โดยมีศูนย์กลางอยู่บริเวณนอกชายฝั่งชิลี และส่งผลให้มีการประกาศเตือนภัยสึนามิ ไกลถึงฮาวายและญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม มีความเสียหายเกิดขึ้นไม่ร้ายแรงนัก ขณะที่พบผู้เสียชีวิตแล้ว 8 ราย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Approximately one million people who need to leave home temporarily. After the Wednesday night (Sept 16). Earthquakes level. 8.3 the most severe ever to occur all over the world in this year. By having a central area off the coast of Chile, and as a result, there is a tsunami warning. From Hawaii and Japan However, the damage incurred is not serious students. While the militants were found, 8 entries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

People around one million people had to leave their homes temporarily. After Wednesday night (16 September), the 8.3 earthquake which is considered the most violent ever occurred worldwide this year. The epicenter was off the coast of Chile. And resulted in a tsunami warning. As far as Hawaii and Japan, however, there is no serious damage occurs. While that killed eight people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the approximately one million people to leave the house temporarily after Wednesday night (SEP) 16 earthquake levels 8.3 which is considered the most severe ever happened all over the world this year. The centrally located off the coast of Chile. And the result was declared a tsunami warning, far to the Hawaiian and Japanese, however.While found killed 8 cases.