บริษัท เดอะ คริส รีสอร์ท จำกัดเลขที

บริษัท เดอะ คริส รีสอร์ท จำกัด
เลขที่ 110/83-84 หมู่ที่ 3 ตำบลเชิงทะเล อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต

วันที่ 15 กรกฎาคม 2556
เรื่อง ขอนัดจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ห้องชุด อาคาร A โครงการเดอะ คริส รีสอร์ท ภูเก็ต บางเทา
เรียน กรรมการผู้จัดการ บริษัท เซนต์ เจมส์ พร็อพเพอร์ตี้ จำกัด
​
​ด้วยบริษัท เดอะ คริส รีสอร์ท ภูเก็ต จำกัด ขอนัดจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ห้องชุด อาคาร A ที่ท่านเป็นตัวแทนขายแก่ลูกค้าโครงการ เดอะ คริส รีสอร์ท ภูเก็ต บางเทา ภายในเดือน กรกฎาคม 2556
​ทั้งนี้ บริษัทฯ ใคร่ขอความกรุณาท่านโปรดแจ้งกลับบริษัทฯ สำหรับลูกค้าห้องชุดที่สามารถเดินทางเพื่อทำนิติกรรมดังกล่าวข้างต้นด้วย เพื่อบริษัทฯ จะได้สรุปค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ส่วนที่ลูกค้าต้องชำระในวันดังกล่าวด้วยจักเป็นพระคุณยิ่ง
ขอแสดงความนับถือ

(นางสาวอิสรีย์ เทศศรีเมือง )
เจ้าหน้าที่ฝ่ายนิติกรรม​

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Kris Resort Company Limited: No. 110/83-84 Moo 3, Tambon Cherng Talay, Thalang, Phuket on 15 July 2556


Subject: I listed building, a project ownership transfer Kris Resort Bangtao.
.The President of the St. James Pettit Properties Limited

.The Kris Resort Phuket with its limited ownership transfer registration appointment for a building project, you represent to clients Kris Resort Bangtao the Month July 2556
.The Company would like to, please call the company back. For units that can travel to the above-mentioned act, so we will have concluded the other.Sincerely yours

(Miss Mary Lewis outlandish Si)
official acts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Kris resort company limited
110/83-84 Moo 3 tambol Cherng Talay Thalang Phuket Thailand


July 15, 2013 subject. Ask a registered conveyancing strikes suite A building project to the Kris Resort Phuket bang Tao Beach
.Managing Director, Saint James school property limit

.With the Kris Resort Phuket co., Ltd., registered conveyancing strikes suite. Building A sales agent's customer projects, the Kris Resort Phuket bang Tao Beach in July 2556 (2013)
.This is the company I would like to beg you please return the customer's suite that can travel to perform a legal act mentioned above. So the company will have other expenses summary. Best regards,

(Ms. Itri Thetsimueang)
a legal act personnel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The cottage Company Limited, the resort
number 110 / 83 - 84 Moo 3, sea of amphoe thalang, Phuket


July 15 , 2556 subject: request for transfer of ownership of the registered shots A building the project, resort Phuket Bang Tao
Dear Managing Director St. James Property Limited

returnReturn with the legend Company Limited, the resort Phuket registered for transfer of ownership, the shots that you are building A Sales Representative to customers the project, resort Phuket Bang Tao within July 2556
The Company would like to return, please please notify your back the company for the customer, the unit can be a trip to dealing with the above costs to the company will be concluded.Yours sincerely

(Ms. Issaree Thongthammaroj Bangladesh, Sri City)
staff dealing return