โครงการฟาร์มตัวอย่างตามแนวพระราชดํา

โครงการฟาร์มตัวอย่างตามแนวพระราชดําริ
ในวโรกาสที่สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถเสด็จพระราชดําเนินแปรพระราชฐาน
ประทับแรม ณ พระตําหนักภูพานราชนิเวศน์จังหวัดสกลนคร เพื่อปฏิบัติพระราชกรณียกิจและทรงเยี่ยม
สมาชิกศูนย์/โครงการส่งเสริมศิลปาชีพและราษฎรในพื้นที่ห่างไกลทุรกันดารในพื้นที่ภาคะวันออกเฉียงเหนือ
ในห้วงเดือนพฤศจิกายน- ธันวาคม ของทุกปีที่ผ่านมานั้น พระองค์ทรงพบว่ายังมีราษฎรจานวนมาก ํ
ที่ยังขาดความรู้ในการประกอบอาชีพ ขาดแหล่งอาหารเพื่อการดารงชีวิตประสบปัญหาความยากจน
ขาดแคลนที่ดินทํากินปัญหาสําคัญที่พระองค์ทรงเป็นห่วงและเน้นย้ําอยู่เสมอ ได้แก่ เรื่อง “ป่า น้ํา และ
การประกอบอาชีพของราษฎร”ซึ่งการพัฒนาความเป็นอยู่ของราษฎรที่สําคัญคือ การให้ความรู้ที่
ถูกต้องในการประกอบอาชีพ รวมถึงการให้การสนับสนุนปัจจัยผลิตในบางส่วน ตลอดจน ติดตามให้
คําแนะนําอยางใกล ่ ้ชิด พระองค์จึงได้พระราชทานแนวพระราชดารํ ิให้ส่วนราชการ หน่วยงานที่
เกี่ยวข้องดําเนินการโครงการฟาร์มตวอย ั ่าง ตามพระราชดําริเพื่อเป็นการช่วยเหลือให้ราษฎรในพื้นที่
และใกล้เคียงได้มีอาหารบริโภคตลอดปีอีกทั้งยังทําให้คนยากจนในชุมชนนั้นๆ มีงานทํา มีรายได้เสริม
เลี้ยงครอบครัวไม่ต้องละทิ้งถิ่นฐานไปทํางานยังต่างถิ่นโครงการฟาร์มตัวอย่าง ตามพระราชดําริใน
สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ นั้นจะมี
วัตถุประสงค์หลักๆ ๔ ประการ คือ
:: เป็นแหล่งจ้างงานของราษฎรที่ยากจน ไม่มีงานทํา
:: เป็นแหล่งผลิตอาหารที่ปลอดสารพิษใหแก้ ่ชุมชนนั้นๆ และในพื้นที่ใกล้เคียง
:: เป็นแหล่งให้วิชาความรู้ในด้านการเกษตร เป็นการเรยนร ี ู้แบบ “Leanning by doing”
หรือ การใหความร ้ ู้แกราษฎรโดยเน ่ ้นการมีส่วนรวม่
:: เป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงเกษตร เป็นแหล่งสาธิต เทคโนโลยีการผลิตที่เหมาะสมแก่ผู้เยี่ยมชม
และผู้สนใจทั่วไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For example, the farm project initiativeH.m. King Phra Borommarachininat H.R.H. Royal Royal Royal base Variant.Hotel stamp at the Phu Phan Royal Palace Lord Sakon Nakhon province to perform and gives excellent.Member Center/project support and promote people in remote locations far away in an area exposed to North-East? In the period November-December of each year. He found that there were still people coming Korean Bill.The lack of knowledge in professional sources of food for life project, David experiencing poverty.A critical shortage of land, eating problems, that he is always concerned and emphasized: "forest and water.Occupation of the people ", which is the development of people is the knowledge that.In a career including some production factors in support, as well as the track,The instructions he has aligned ayang kai Khlo, Royal รั, Royal da concept government agency.Project execution involves two yang farm. Initiation in order to help people in the area.And nearby, there diet is consumed throughout the year they also make the poor in the community. Jobs There is a supplementary income.Pet family doesn't have to discard one's home to a native project initiation, for example on the farm.H.R.H. King Phra Borommarachininat.The main objective 4: :: Our people, as the poor employment There are no jobs. :: The food source is non-toxic and แก้่ provide that community in the neighborhood. :: Provide major agricultural knowledge of as a gynecological roei. "Leanning by doing" Or haikhwam know he has รวม่ the people by ne bulletin. :: Agro-tourism as a source of the demo. An appropriate production technology as well as visited. And those interested in General

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Farm project along the Rajdamri
the occasion of Her Majesty. The Queen's royal king proceeded avoided
in residence at the palace police heavy Phan province. To perform royal duties and visit
Club / Project handcrafts and people in remote rural areas within the next day and over
the period November - December of each year of the past. He found that there are a large number of people. °
The lack of knowledge in the profession. Lack of food for the maintenance of life experiencing poverty,
land scarcity may consume significant problem as he was concerned, and by the issuer to always include "wild water and
occupations of the people ", which developed the well-being of the people. Is Significant Educating the
accuracy of the occupation. As well as providing support in some production factors, as well as follow up to
the recommendations of tires near the close attention he has given to His Majesty's Rํ. Guide to Government Agencies
involved conducted the farm's Wojciech day snacks under the Royal Initiative to help people in the area
and nearby have food throughout the year as well as the poor people in that community employment. There is extra money
for their families do not have to flee their homes to work to foreign farm project. According to the Rajadamri in
Her Majesty. Queen It will have
four main objectives, namely
:: a source of employment for poor people. No job
:: food supply is non-toxic to the attention that community and neighboring areas
:: a source of knowledge in agriculture to be dust and ashes there's a model student "Leanning by doing"
or giving. this cooperation be dust and ashes to the people by name at this as a joint
:: agro tourism. A demonstration Production technology suitable to visitors
and the general public.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Farm project along the initiative
in the occasion of her Majesty the queen The queen and the Royal ratchadamnoen holding company
stay overnight at the palace, the royal house of Sakon Nakhon Province, Phan To perform duties and had great
.