ฉันสนใจภาษาญี่ปุ่น, วัฒนธรรมญี่ปุ่น

ฉันสนใจภาษาญี่ปุ่น, วัฒนธรรมญี่ปุ่น
ขอบคุณที่คุณสนใจฉัน.
แต่ฉันไม่เก่ง ภาษาอังกฤษกับภาษาญี่ปุ่น.
อาจทำให้สื่อสารกับคุณลำบาก.
แต่ภาษาญี่ปุ่นเป็นอีกภาษาที่ฉันกำลังเรียนรู้อยู่.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm interested in language, culture, Japan, Japan.Thank you for you interest me.But I'm not good in English language with Japan.May communicate with you is hard.But Japan is another language that I am learning already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm interested in the Japanese language, Japanese culture,
I appreciate your interest.
But I do not. English and Japanese.
may communicate with you trouble.
But Japanese is a language I am learning.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm interested in Japanese,. Japanese culture
thank you care about me. But I'm no good. English to Japanese.
could communicate with you through.
but Japanese is another language that I'm learning.
.