เพราะตอนที่ตันออกชาเขียวนั้น ในตลาด

เพราะตอนที่ตันออกชาเขียวนั้น ในตลาดมีคนครองตลาดแล้ว 5 ราย ความพยายามสร้างความแตกต่างตั้งแต่การศึกษาหาแบบกล่องบรรจุ และทดลองไปวางในร้ายสะดวกซื้อ เพื่อทดสอบความสนใจของผู้บริโภคก็ทำมาแล้วจนสำเร็จ
ยุทธศาสตร์ของตัน แม้วันนี้กลุ่มของเจริญได้เข้าถือหุ้นใหญ่ของโออิชิ เพื่อเพิ่มความหลากหลายของสินค้าที่มุ่งไปสู่กลุ่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ ตันยืนยันว่า " โออิชิ " ไม่เปลี่ยนแนวทางธุรกิจตามที่เขากำหนดวิสัยทัศน์ธุรกิจไว้ว่า " เราจะมุ่งมั่นทำธุรกิจที่เกี่ยวกับร้านอาหารญี่ปุ่นและเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพที่เกิดประโยชน์กับสังคมเท่านั้น "
การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างผู้ถือหุ้นใหญ่ครั้งนี้ จึงเท่ากับกลุ่มเจริญได้ทั้งความเป็นขุนพลใหญ่มืออาชีพของตันและได้
แบรนด์ตลาดโออิชิไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the green tea had a ton of. On the market there dominate the market, and then attempt to list 5 make a difference between studying the case and try to paste in a convenience; To test consumer interest was done successfully
. Strategy of tons. Even today, a group of major shareholders were unaware of Ishikawa to increase the diversity of the groups towards non-alcoholic tons confirmed that "o Ishikawa" "We are committed to doing business with Japan restaurant & beverage health benefit to society only. "
To change the shareholder structure of this group provoked an equal growth of all military troops and tons of professional big
Ishikawa-market brands altogether.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because green tea is a ton out. In a market dominated by 5 and then trying to make a difference to the study of the packaging. And try to put in the Convenience Store. To test the interest of consumers, it's already done to finish.
strategic tons Even today, the bulk of the growth has a major share of Oishi. To increase the variety of products that are geared towards a non-alcoholic tons insisted that "Oishi" Do not change the business, as he defined business vision that "we will strive to do business with Japanese and air. Drink to health benefits to society. "
Structural change is a major shareholder. Hence, the growth in both the military and has tons of great professionals.
, brand marketing with Oishi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because when I wanted out of the green tea in the market have to dominate the market and 5 cases. The effort to create the difference from the study of box packing. And try to drop in bad convenience To test the interests of consumers is done until success
.The strategy of tons. Even today, a group of grow into big holding of Oishi To add a variety of goods to the non-alcoholic Tan confirmed that "Oishi"."We will strive to do business with the Japanese restaurant and healthy drinks that benefit society only"
.Structural changes and major shareholders this time. It was the growth of a large professional tons of both military and
brand marketing Oishi, too.