ห้ามให้นาฬิกาหรือหนังสือเป็นของขวัญ

ห้ามให้นาฬิกาหรือหนังสือเป็นของขวัญ เพราะประโยคในภาษาจีนกลางที่ว่า "ให้นาฬิกา" ออกเสียงคล้ายกับประโยคที่ว่า "มาร่วมงานศพ" และประโยคที่ว่า "ให้หนังสือ" ออกเสียงคล้ายกับประโยคที่ว่า "ส่งมอบความพ่ายแพ้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Never give a clock, or a book as a gift, because the sentence in Mandarin "clock" pronounced similar to the sentence that says "join funeral" and the sentence that says "make a book" pronounced similar to the sentence that says "delivered defeat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not watch or a book as a gift. The sentences in Mandarin Chinese that "the clock" is pronounced similar to the sentence. "I attended the funeral," and the sentence "the book" is pronounced similar to the sentence. "Delivering defeat

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

No clock or a book as a present Because the sentences in Mandarin Chinese, "the clock" sounds similar to the phrase "the funeral" and the sentence "the book" sounds similar to the sentence "Deliver the defeat