หอคำ เป็นสถาปัตยกรรมล้านนาซึ่งมีหลั

หอคำ เป็นสถาปัตยกรรมล้านนาซึ่งมีหลังคามุงด้วยแผ่นไม้สัก ชาวเชียงรายร่วมกันสร้างเพื่อ "ไหว้สาแม่ฟ้าหลวง" ถวายเนื่องในวโรกาสที่สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีเจริญพระชนมายุ 84 พรรษาเมื่อปี พ.ศ. 2527 อันเป็นฝีมือช่างไม้พื้นบ้านในจังหวัดเชียงรายและแพร่ ภายในหอคำเป็นที่เก็บรวบรวมศลปวัตถุและงานพุทธศิลป์ มีทั้งพระพุทธรูปแบบล้านนา พม่า และเครื่องไม้แกะสลักที่ในในการพระศาสนา เช่น สัตภัณฑ์ (เชิงเทียนไม้เก่าแก่) ตุงกระด้าง(ตุงหรือธงไม้) ขันดอก (ภาชนะใส่ดอกไม้ธูปเทียนบูชาพระ) บรรยากาศภายในหอคำศักดิ์สิทธิ์และขรึมขลัง ให้ความรุ้สึกที่อธิบายได้ยาก แสงเที่ยนที่วับแวมอยู่ในความสลัวชวนให้เกิดความปีติจับใจ พระพุทธรูปองค์สำคัญในหอคำ คือพระเจ้าพร้าโต้ ซึ่งมีจารีกว่าสร้างในปี พ.ศ. 2236 โดยชาวบ้านซึ่งพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในพื้นที่และยังไม่มีเครื่องมือที่เหมาะสมสนการสลักเสลาพระพุทธรูปไม้ให้ประณีตจึงใช้เพียงมีโต้เป็นเครื่องมือแกะสลักพระพุทธรูปมีลักษณะแข็งแรงและสง่างาม

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Une architecture Lanna dorée, qui ont avec des plaques de bois, les toits de chaume. Les ressortissants de la RAI crée ensemble commande « can Mae FAH Luang ». Consacré à cette occasion, les prothèses Fondation de s.a.r. la Princesse mère en âge de procréer 84 de l’année bouddhiste 2527, qui, comme un peuple d’artisanat, menuiserie, à Chiang Rai et à phrae. À l’intérieur de la doré est perçu, salop et objets d’art bouddhiste avec format fois bouddhiste et Lanna. Myanmar et une sculpture sur bois en Dieu, la religion, comme dans satphan (vieille porte-bougie en bois) tungkradang (Tung ou drapeau en bois) Khan dok (fleur bougie encens container pour culte). L’atmosphère à l’intérieur de la capacité magique et sacrée, dorée sais usure décrite est plus difficile. Le clignotant est dans le thian Wham Dim apporter impression joyeuse. Important dans le doré Bouddha est un Dieu qui a l’itinérance sur l’interaction que la création d’une faux en l’an 2236 par les villageois s’appuient sur le passage à la région, et aussi ne fait pas avoir les outils appropriés, pin, sculpté statue de Bouddha en bois, exquis, personnalisé, il peut être utilisé qu’avec un outil sculpté Bouddha ressemble élégant et robuste.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Une architecture Lanna dorée avec un toit de chaume avec une feuille de bois. Chiang Rai ensemble pour créer "Bouddha Mae Fah Luang", présenté à l'occasion de SAR la Princesse de croissance royale Mère ministre de l'âge de 84 ans depuis 2527, en tant que charpentier et folk à Chiang Rai, Phrae. Dans une époque dorée Clapton a recueilli des objets et l'art bouddhique. Les deux Bouddha Lanna et Burmese sculpture sur bois dans la religion comme Satpan ฑ de (les chandeliers, vieux bois) Tung dureté (renflement ou drapeau bois) bol de fleurs (fleurs de conteneurs bougies culte) atmosphère à l'intérieur doré. un non-sens sacré et magique Le sentiment est difficile à décrire. éclairage de bougie est faible au vacillant invité au charme joyeux. statue de Bouddha en doré Dieu grève machette ซึ่งมีจารีกว่าสร้างในปี พ.ศ. 2236 โดยชาวบ้านซึ่งพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในพื้นที่และยังไม่มีเครื่องมือที่เหมาะสมสนการสลักเสลาพระพุทธรูปไม้ให้ประณีตจึงใช้เพียงมีโต้เป็นเครื่องมือแกะสลักพระพุทธรูปมีลักษณะ force et élégance

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

De la plaque de toit de bâtiment, TeckRai de résidents de créer "impératrice douairière";Le culte de situations. La Princesse mère 80 ans charpentier Folk 84 de la prospérité en 1984 à Bangkok et de diffusionDans l'objet de l'art antérieur et le bouddhisme recueillies.Au Myanmar, la Thaïlande de Bouddha dans le vieil arbre (religion) satpanna เ ช ิ ง เ ท ี ย น Dong Dong ou un drapeau de bois () de dureté.Bol de fleurs de fleurs (récipient) de prier Dieu.Un sacré de l'atmosphère et de la magie.- sensation difficile à décrireLa lumière de Fructus xanthii disparaissait dans les ténèbres. Essayez de comprendre et de l'ecstasy.Il est important, à Dieu bouddha est établi dans พ ร ้ า โ ต ้ jaree 1693 ซ ึ ่ ง พ ึ ่ ง dans les habitants de la région, il n'y a pas de bons outils très lâche de bouddha en bois gravé, outil automatique de bouddha est très élégant.