ตำนานเรื่องเจ้าแม่สองนางเป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับพระธิดาหรือลูกหลานของเจ การแปล - ตำนานเรื่องเจ้าแม่สองนางเป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับพระธิดาหรือลูกหลานของเจ อังกฤษ วิธีการพูด

ตำนานเรื่องเจ้าแม่สองนางเป็นเรื่องเ

ตำนานเรื่องเจ้าแม่สองนางเป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับพระธิดาหรือลูกหลานของเจ้าเมืองหรือนักรบเวียงจันทน์ในสมัยโบราณ เป็นบุคคลสำคัญที่ชาวบ้านในอีสานหลายจังหวัดเชื่อว่าเป็นบรรพบุรุษของตนมีความศักดิ์สิทธิ์สามารถปกป้องคุ้มครองให้ตนและชุมชนรอดพ้นจากภัยอันตรายทั้งปวงได้

ตำนานเจ้าแม่สองนางส่วนใหญ่มีลักษณะโครงเรื่องที่คล้ายกัน คือ พระธิดาหรือลูกหลานของเจ้าเมือง หรือนักรบ ซึ่งเป็นพี่น้องกันหรือฝาแฝดกัน ล่องเรืออพยพมาตามแม่น้ำโขง แล้วเรือล่มเสียชีวิตในแม่น้ำโขง ต่อมาวิญญาณได้ปรากฏให้ชาวบ้านตามชุมชนต่าง ๆหรือเป็นผู้ติดตามนักรบไปทางบก ต่อมาเสียชีวิตบ้าง ตำนานเรื่องเจ้าแม่สองนางเป็นเรื่องเล่าที่สัมพันธ์กับประวัติการอพยพย้ายถิ่นของผู้คนและชุมชนที่เคยเป็นหัวเมืองเก่าในสมัยอาณาจักรล้านช้างมาก่อนเกือบทั้งสิ้น

เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าแม่สองนางนอกจากจะเป็นความเชื่อร่วมกันของผู้คนที่อพยพมาจากนครเวียงจันทน์แล้ว
ยังสะท้อนถึงความสัมพันธ์ของกลุ่มชนในแต่ละกลุ่มชนว่ามีบรรพบุรุษร่วมกัน หรือได้อพยพหนีภัยสงครามมาจากนครเวียงจันทน์เหมือนกันและอาจจะอยู่ในช่วงสมัยเดียวกัน

ตำนานเรื่องเจ้าแม่สองนางเป็นเรื่องเล่าที่แพร่หลายในชุมชนชายฝั่งแม่น้ำโขงและภาคอีสานตอนกลางที่มีศาลหรือหอเจ้าแม่สองนางตั้งอยู่หลายพื้นที่ คือ ที่อำเภอเชียงคาน จังหวัดเลย อำเภอเมืองหนองบัวลำภู จังหวัดหนองบัวลำภู อำเภอศรีเชียงใหม่ อำเภอท่าบ่อ ตำบลเวียงคุก ชุมชมวัดหายโศก อำเภอเมือง และ อำเภอโพนพิสัย จังหวัดหนองคาย อำเภอบึงกาฬ จังหวัดบึงกาฬ บ้านแพงใต้ ตำบลบ้านแพง อำเภอบ้านแพง บ้านนาเขท่า ตำบลนาเข อำเภอบ้านแพง บ้านน้ำก่ำ อำเภอธาตุพนม จังหวัดนครพนม อำเภอเมืองมุกดาหาร จังหวัดมุกดาหาร อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น บ้านสิงห์ท่า และบ้านสิงห์โคก อำเภอเมือง จังหวัดยโสธร




0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The legendary story of Chao Mae Nang is a story about God's daughters or sons of God or the Warriors in ancient times is important to Vientiane, that many people in the North-Eastern province is believed to be the ancestors of their sanctity can protect their community from danger and harm.Two of the most legendary Mother Goddess she resembles a similar storyline is the owner's daughters or sons or brothers, which is a warrior, or twins. Boat trip along the Mekong River, and then migrated to capsize boats died in the river. Subsequently, the spirit has appeared to the villagers by the community as a follow-up to the land Warrior later died? She is a legend story of Mother Goddess, two stories that relate to the history of migration of people and the evacuation of the community that used to be the head of the old city in the Kingdom of a million elephants before, almost all.The story about the Mother Goddess she is the second addition to the faith of the people who migrated from Vientiane.To reflect the relationships of indigenous peoples groups in each group that contains the shared ancestor or God of war comes from exodus, Vientiane is the same and may be out of range. She is the Chief subject of two legendary stories that are widespread in the coastal community of Mekong and Northeast Central with the Court or Chamber of Commerce Chief, two are located in several areas that Mrs Khan, Loei. Amphoe mueang Nong Bua lamphu Nong Bua lamphu province, SI Chiang Mai district. Amphoe wiang temple meetings Tambon thabo jail corrupt city and district, Amphoe Phon phisai sok province of Nong Khai province, bueng Kan Kan. Affordable homes affordable under the ban Amphoe ban phaeng Ban tha na crossed crossed t. Amphoe ban phaeng Bright House, Amphoe that phanom, Amphoe mueang, Nakhon phanom, Mukdahan, Khon Kaen province of Mukdahan, Amphoe mueang, ban Singh tha lion and Kok, Muang yasothon.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The second myth about the goddess she is told about the daughter or descendant of an ancient ruler or warrior Vientiane. It is important that people in the east several provinces believe that their ancestors are sacred, can protect them and their communities safe from danger all the legendary goddess, her second most of the storyline is similar daughters or sons. The ruler or warrior, who are brothers or twins. Cruise along the Mekong immigrants. Then the boat capsized in the river died. The Spirit had appeared to people in communities. Or monitoring a fighter to the ground. Later, some deaths Legend of the Goddess her second story is told in relation to the history of the migration of people and communities who are the cities of old in the Kingdom of Lan Xang before almost all the stories about the goddess, her second addition to the common belief of the people. immigrants from Vientiane and also reflects the relationship of the people in each group that have common ancestors. Or refugees fleeing war from Vientiane same and may be in the same session mythology goddess two of her narrative prevalent in communities along the Mekong River and East Central a court or tower goddess her second set. Many areas of the district, Muang district, Chiang Khan, Loei, Nong Bua Lamphu. Offense Bo Si Chiang Mai district of Wiang district prison community, Muang and Wat Haysok Poanpisai. Alor Setar District, Nong Khai Province Ban Paeng district under the District Ban Na Tha Na Ban Paeng district into a florid District, Nakhon Phanom Province. Mukdahan Muang Khon Kaen province and home to home port Sing Sing Khok Muang Yasothon.











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The legend about the story about her two daughters or sons of the governor or the warrior Vientiane in ancient times.
.The legend of the two most similar storyline, her appearance is the daughter of the king or the children of God, which is the city or the warrior brothers or twins. Immigrants along the Mekong River Cruise Then the boat crashed died in the Mekong River.Or a follower warriors to land, later died.The story about the goddess she
two are believed together of people migrated from the city of Vientiane and
.Also reflects the relationship of people in each group that has a common ancestry. Or have fled war from Vientiane alike, and may be in the same time

.The legend of the two her story prevalent in coastal communities the Mekong River and northeast ตอนก Lang with court or the tower the two she located several areas. Is the Mueang Tak District of Loei Province, Mueang nongbua lamphu district.Si Chiang Mai District tha Bo tambon wiang. Prison community Temple of lost grief district and district โพนพิสัย Nong Khai amphor bungkan bang. Expensive home under house district expensive tha Bo District plant he practiced writing District Na tha Bo District.Bang Phli District, Nakhon Phanom Province, and Mueang Mukdahan District Mukdahan District, province, Khon Kaen, Lion House posture and Khok Muang District lion house Yasothon
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: