เขาชวนผมไปเที่ยวประเทศไทยด้วยหลายคร

เขาชวนผมไปเที่ยวประเทศไทยด้วยหลายครั้งแต่ผมยังไม่มีโอกาสได้ไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He invited me to visit Thailand several times, but I do not have to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He invited me to tour the country with Thai several times but I still do not have the opportunity to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

he invited me to visit Thailand with several times, but I still did not have the opportunity to go.