กรมอุทยานสัตว์ป่าและพันธุ์พืช วางศิ

กรมอุทยานสัตว์ป่าและพันธุ์พืช วางศิลาฤกษ์ อาคารสืบนาคะเสถียร เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลผู้ปลุกให้สังคมหันมาให้ความใส่ใจกับการอนุรักษ์ป่า

วันนี้ (15 กันยายน 58) ที่กรมอุทยานสัตว์ป่าและพันธุ์พืช จัดงานพิธีวางศิลาฤกษ์ อาคารสืบนาคะเสถียร ตั้งแต่เวลา 11.30-12.30 น. โดยได้รับเกียรติจากนายนิพนธ์ โชติบาล อธิบดีกรมอุทยานสัตว์ป่าและพันธุ์พืช เป็นประธานในพิธีวางศิลาฤกษ์ ทั้งนี้ เพื่อเตรียมจะสร้างอาคารใหม่ เป็นอาคารที่ทำการ 12 ชั้น 1 หลัง ซึ่งมีพื้นที่ใช้สอยรวม 17,000 ตารางเมตร โดยจะใช้ชื่อว่า อาคาร สืบ นาคะเสถียร เพื่อเป็นเกียรติแก่สืบ นาคะเสถียร บุคคลผู้ปลุกให้สังคมหันมาให้ความใส่ใจกับการอนุรักษ์ป่าไม้และสัตว์ป่า จนกลายเป็นกระแสการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติมาถึงปัจจุบันท่ามกลางสภาพอากาศที่มีฝนโปรยปรายเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Department of National Park, wildlife and plant conservation Laying seub nakhasathien To honor individuals who awaken society to turn attention to the conservation of the forest.วันนี้ (15 กันยายน 58) ที่กรมอุทยานสัตว์ป่าและพันธุ์พืช จัดงานพิธีวางศิลาฤกษ์ อาคารสืบนาคะเสถียร ตั้งแต่เวลา 11.30-12.30 น. โดยได้รับเกียรติจากนายนิพนธ์ โชติบาล อธิบดีกรมอุทยานสัตว์ป่าและพันธุ์พืช เป็นประธานในพิธีวางศิลาฤกษ์ ทั้งนี้ เพื่อเตรียมจะสร้างอาคารใหม่ เป็นอาคารที่ทำการ 12 ชั้น 1 หลัง ซึ่งมีพื้นที่ใช้สอยรวม 17,000 ตารางเมตร โดยจะใช้ชื่อว่า อาคาร สืบ นาคะเสถียร เพื่อเป็นเกียรติแก่สืบ นาคะเสถียร บุคคลผู้ปลุกให้สังคมหันมาให้ความใส่ใจกับการอนุรักษ์ป่าไม้และสัตว์ป่า จนกลายเป็นกระแสการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติมาถึงปัจจุบันท่ามกลางสภาพอากาศที่มีฝนโปรยปรายเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The National Park, Wildlife and Plant Groundbreaking building Nakhasathien. To honor individuals who make up society turned their attention to the conservation of wild today (15 September 58) at the National Park, Wildlife and Plant Conservation. Groundbreaking Ceremony Building from 11:30 to 12:30 hrs Nakhasathien. The project was honored by Mr. Chote Governance Department of Parks and Wildlife and Plant Conservation. Presided over the groundbreaking ceremony for the new building is ready. Is building 12 floors one after which a total area of 17,000 square meters, will be named the building Nakhasathien honor Nakhasathien who awaken society turned their attention to the conservation of forests and wildlife. Into the flow of natural resources to present the weather with little rain.