ถ้าผู้จะซื้อผิดสัญญาไม่ไปรับโอนตามก

ถ้าผู้จะซื้อผิดสัญญาไม่ไปรับโอนตามกำหนดเวลาในข้อ 1. ให้ถือว่า ผู้จะซื้อผิดสัญญาและยินยอมให้ผู้จะขายริบมัดจำที่ชำระแล้วได้ทั้งหมดทันที โดยผู้จะขาย ไม่จำเป็นต้องบอกกล่าว และสัญญานี้เป็นอันยกเลิก แต่ถ้าผู้จะขายเป็นฝ่ายผิดสัญญาไม่สามารถจดทะเบียนโอนขายให้ผู้ซื้อได้ ผู้ขายต้องคืนมัดจำทั้งหมดแก่ผู้ซื้อ และยินยอมชำระค่าปรับแก่ผู้ซื้อ อีก 300,000 บาท (สามแสนบาทถ้วน)
สัญญานี้ทำขึ้นมีความถูกต้องตรงกัน คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจข้อความโดยตลอดแล้ว เห็นว่าถูกต้องตรงตามความประสงค์ จึงลงลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐานต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ และต่างเก็บไว้ฝ่ายละหนึ่งฉบับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If the contract is not illegal to purchase to receive batched messages 1. That will buy a wrong contract and allowing people to sell the paid deposit spoils it all immediately. The seller does not have the sub-lessee and this contract is cancelled. The seller must refund the entire deposit of buyer and consented to pay the fines, as well as 300.0 baht (three hundred thousand 650)
This contract made are correct. The parties have read and understand the text throughout, and then see whether it wishes to be met, signed as witnesses in the presence of evidence is important and one per Department.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the purchaser shall not be transferred according to the schedule in Section 1. Shall be deemed to be a breach of contract and the Seller agrees to forfeit all deposits paid immediately by the seller does not need their respective owner. This contract shall be canceled and If the seller is at fault can not register a transfer to the Buyer. All sellers must return the deposit to the purchaser. And the buyer agrees to pay a fine of 300,000 baht (three hundred thousand Baht).
agreement was made ​​with unmatched accuracy. The parties have read and understood thoroughly. That is required to meet the demand. Therefore, the evidence of witnesses signed the key. And were stored for one issue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If people would buy promises not to pick up the transfer time in 1To assume people will buy and the Seller agrees to breach spoil that pay deposit all immediately by the seller. No need to notice, and the contract is voidThe seller must return all the deposit to the buyer And agree to pay a fine to the buyer. Again, 300000 baht (three hundred thousand)
This contract made accurate match The parties have read and understood the text throughout That was required to meet the purpose The sign in front of witness evidence is important And keep each one