หากพิจารณาในเชิงหลักการ การจำนำข้าว

หากพิจารณาในเชิงหลักการ การจำนำข้าวดูเหมือนเป็นแนวคิดที่ดี กล่าวคือ มีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ปัญหาราคาข้าวตกต่ำในช่วงที่ผลผลิตข้าวออกสู่ตลาดมาก ชาวนาจะนำข้าวไปจำนำก่อนเพื่อรอเวลาที่ราคาข้าวสูงขึ้นแล้วจึงไถ่ถอนข้าวออกมาจำหน่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you consider a commercial principle. The rice pledge looks like a good concept that is intended to solve the problem of depressed grain prices during the most productive rice market. The farmer will take rice to pledge to wait times at a higher price of rice, the rice out of redemption distribution.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Considering in principle The rice seemed like a great concept that is intended to solve the decline in the price of rice, the rice into a large market. Rice farmers will lead to a pledge to wait for some time before prices rise and then redeem press release distribution.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.If considered in principle. The rice, like a great concept, which aims to solve the problem of low price of rice in the rice production to market.