. ภาคท่องเที่ยว ที่นักท่องเที่ยวต่า

. ภาคท่องเที่ยว ที่นักท่องเที่ยวต่างประเทศขาดความเชื่อมั่น จากภาพความรุนแรงต่าง ๆ ที่ถูกนำเสนอถ่ายทอดออกไปยังต่างประเทศผ่านสื่อต่าง ๆ จากการปิดสนามบิน และจากคำเตือนของรัฐบาลต่าง ๆ ให้นักท่องเที่ยวทบทวนเรื่องการมาเที่ยวไทย ทำให้จำนวนนักท่องเที่ยวลดลง

ความไม่แน่นอนทาง การเมือง ทำให้นักลงทุนจากต่างประเทศไม่แน่ใจในเมืองไทย และหันไปสนใจคู่แข่งของเราแทน โดยเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ระหว่างที่เราทะเลาะกัน บริษัทการบินยักษ์ใหญ่ของโลกซึ่งกำลังมองหาที่ลงทุนในอาเซียน ได้หันไปเลือกฟิลิปปินส์แทน ทั้ง ๆ ที่ตอนนั้น เรามีภาษีเหนือกว่า และเหลือเพียงไทยกับฟิลิปปินส์ แข่งกันอยู่เพียง 2 ประเทศ นอกจากนี้ ความไม่ต่อเนื่องของนโยบายภาครัฐ ที่ไม่สามารถเดินหน้าในโครงการลงทุนใหญ่ ๆ เพื่อวางโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ ๆ ให้กับประเทศ ก็ทำให้ความน่าสนใจของประเทศลดลงไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tourism sector Foreign travelers lack confidence. Of graphic violence that was presented to the international media broadcast is different from closing the airport. And from various government warnings.Cause the number of tourists decreased
Political instability, foreign investors are uncertain in Thailand. And instead turned his attention to our competitors on 3 years ago while we fight. The world's largest aerospace companies, which are looking to invest in ASEAN.In spite of the above, we have taxes. Only the Philippines and Thailand Race of only two countries discontinuity of government policy. Can not move forward in projects to major critical infrastructure.The country made reduced the attractiveness of the country as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

. The tourism sector of foreign travelers lack of confidence from the violence that has been offered to convey abroad through various media, from the closing of airports and the Government to respect the warning. Keep the number of tourists dropped

Political uncertainty, foreign investors are not sure in Thailand and turned to interest our competitors, instead of by 3 years, during which we quarrel. The world's giant airlines company which is looking to invest in ASEAN. In spite of that, we have over tax and only Thai to Filipino race is only 2 other countries. in addition, a policy is not a continuation of the Government that was unable to move ahead on an investment project affirmation to place critical infrastructure. The country is making the nation's interest is reduced.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.The foreign tourists attractions sector lack of confidence from the images of violence that are presented to the broadcast through the media, from foreign airport and close to the warning of the government.making the number of visitors decreased

the political uncertainty, foreign investors in Thailand, and turned to make sure no interest by our competitors. Instead of 3 years ago, and then we had an argument during the flight of the world's leaders who are looking for an investment in ASEANand then we have a tax on the above and there is only one race in Thailand and the Philippines, in addition, only 2 of the government policies that are not within walking distance to major investment projects in the major infrastructureWith the country, it was the decline in the interest of the country.