สัญญาร่วมทุน สัญญานี้ทำที่.........

สัญญาร่วมทุน

สัญญานี้ทำที่.....................................................เมื่อวันที่...........เดือน...................พ.ศ.......... ระหว่าง

ก. นาย/นาง/นางสาว........................................................................................... อายุ...........ปี/ห้างหุ้นส่วนจำกัด.............................................. โดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญา/บริษัท.......................................................... จำกัด โดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญา อยู่บ้านเลขที่/สำนักงานเลขที่...................หมู่ที่......... ตรอก/ซอย....................................................ถนน................................................. แขวง/ตำบล..................................เขต/อำเภอ........................................จังหวัด.................................................... บัตรประจำตัวประชาชนเลขที่..................................................ออกให้โดย.......................................................... ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า "หุ้นส่วนที่ 1" ฝ่ายหนึ่งกับ

ข. นาย/นาง/นางสาว............................................................................................................... อายุ...........ปี/ห้างหุ้นส่วนจำกัด............................................... โดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญา/บริษัท.................................. จำกัด โดยผู้มีอำนาจลงนามท้ายสัญญา อยู่บ้านเลขที่/สำนักงานเลขที่...................หมู่ที่......... ตรอก/ซอย....................................................ถนน................................................. แขวง/ตำบล..................................เขต/อำเภอ........................................จังหวัด.................................................... บัตรประจำตัวประชาชนเลขที่..................................................ออกให้โดย...................................................................... ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า "หุ้นส่วนที่ 2" อีกฝ่ายหนึ่ง

คู่สัญญาตกลงทำสัญญากัน โดยมีข้อความดังต่อไปนี้

ข้อ 1. วัตถุประสงค์
คู่สัญญาตกลงเข้าหุ้นส่วนกันโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการ........................... และนำกำไร หรือขาดทุนจากการประกอบการ.....................................ดังกล่าวมาแบ่งปันกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Joint venture contract. สัญญานี้ทำที่.....................................................เมื่อวันที่...........เดือน...................พ.ศ.......... Between ก. นาย/นาง/นางสาว........................................................................................... อายุ...........ปี/ห้างหุ้นส่วนจำกัด.............................................. By the authority at the end of a contract company/.......................................................... Limited by the Authority signed a contract at the end of the number is in the House/Office numbers with a grain of salt that village ................... ตรอก/ซอย....................................................ถนน................................................. แขวง/ตำบล..................................เขต/อำเภอ........................................จังหวัด.................................................... Identification card number issued by .................................................. .......................................................... Hereinafter referred to as "the partner 1" end with. ข. นาย/นาง/นางสาว............................................................................................................... อายุ...........ปี/ห้างหุ้นส่วนจำกัด............................................... By the authority at the end of a contract company/.................................. Limited by the Authority signed a contract at the end of the number is in the House/Office numbers with a grain of salt that village ................... ตรอก/ซอย....................................................ถนน................................................. แขวง/ตำบล..................................เขต/อำเภอ........................................จังหวัด.................................................... บัตรประจำตัวประชาชนเลขที่..................................................ออกให้โดย...................................................................... Hereinafter referred to as "partner II" at the other end. The parties agree to contract with the following text. Article 1 objective. The parties have agreed to partner with the purpose to perform ........................... and gains or losses from operating the same share .....................................

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Joint Venture Agreement This agreement is made ​​on ........................................... On .......... ........... ................... months. Since ... ....... During a. Mr. / Mrs. / Ms .......................................... ................................................. ........... Years old / ................................... Partnership ........... The authority to sign the agreement / companies ........................................ .................. Limited by the authority to sign the contract. Residing at / Office No. ......... ................... Moo Lane / Road ............................................... ..... ............................................ road ..... District / Sub .................................. County / District .......... .............................. ................... Province ................................. Identity Card No. ............................................ ...... issued by ......................................... ................. Hereinafter referred to as "partner 1" party with a message. Mr. / Mrs. / Ms ............................................. .................................................. ................ ........... Years old / ................................... Partnership ............ The authority to sign the agreement / companies .................................. Limited by the authority to sign the contract. Residing at / Office No. ......... ................... Moo Lane / Road ............................................... ..... ............................................ road ..... District / Sub .................................. County / District .......... .............................. ................... Province ................................. Identity Card No. ............................................ ...... issued by ......................................... ............................. Hereinafter referred to as "Partner 2" another party to the contract. The text below 1. Purpose The parties entered into a partnership with the aim to carry ........................... And gains or losses from operations ..................................... such Shares. together

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Joint venture agreement

. The contract to do the... To... To... To... To... The... The... The... When the day that.... the month... To... To... The... The...? Between

. Mr / Mrs / miss... The... The... The... The... The... To... The... To... To... To... To... To... To...? The age of... Of... Years / Limited Partnership... --...... the... The... The... By authorized signer end / contract company........ --... To... To... To... The...? Limited by authorized signer end of contract. Be at home / office เลขที่......... the... The... The...? Lane / alley... To... To... To... To... The... The... The... The road...To... To... To... To... To... The... The... Locality... --... To... To... To... Region......... The... The... To... In... To... To... To... To... To... To... To... The...? Identity card เลขที่...... To... To... The... The... The... The... Issued by... The... To... To... To... To... The... The... The...The next is referred to as a "partner" to the one 1

B. Mr / Mrs / miss... The... The... To... To... To... To... To... To... To... The... The... So... That... That... That... The... To...? The age of... Of... Years / Limited Partnership... To... To... The... The... The... The...By the end of contract authorized signer / company..... The... The...... limited by authorized signer end of contract. Be at home / office เลขที่......... the... The... The...? Lane / alley... To... To... To... To... The... The... The... The road... To... To... To... To... To... To... The...Locality............... Region...... --... To... To... To... In... To... The... The... To... The... The... To...? Identity card เลขที่...... To... To... The... The... The... The... Issued by... The... To... To... To... To... To... To... The... The... The...The next is referred to as a "partner" 2 one

the parties agreed to the contract the following items were 1

.
. The parties agreed to share each other with the objective to perform...... the... The...The profit or loss from the... The... To... The... The... The... The shared
.