ตอนนี้คุณกำลัง ทำให้ฉันรู้สึกว่าคุณ

ตอนนี้คุณกำลัง ทำให้ฉันรู้สึกว่าคุณไม่ได้อยากคุยกับฉันเหมือนเดิม ฉันรู้สึกว่าคุณกำลังรำคาญฉัน ถ้ามันเป็นอย่างนั้นฉันคงไม่กล้าคุยกับคุณอีกแล้ว ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่คุณเคยดีกับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now you're making me feel that you do not want to talk with me the same. I feel that you are annoying me. If it is, then I wouldn't dare talk to you again. Thank you for everything that you've been great with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You are Makes me feel like you do not want to talk to me again. I feel like you're annoying me. If it did, I would not dare to talk to you again. Thank you for everything you've been good to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now you're Make me feel that you don't want to talk over me. I feel that you are annoyed me. If it is so, I won't talk to you anymore. Thank you for everything you've been good to me.