กระต่ายกับเต่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล

กระต่ายกับเต่า

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในป่าแห่งหนึ่ง มีฝูงสัตว์อยู่หลายชนิด และมีกระต่ายกับเต่า
กระตายตัวนี้มีนิสัยชอบโอ้อวด ชอบทำร้ายและแกล้งสัตว์ตัวอื่น วันหนึ่งกระต่ายเห็นเต่าเดินผ่านมา กระต่ายจึงหัวเราะเยาะ ว่าเต่าเดินช้า และกระต่ายก็ออกคำถ้าให้เต่าแข่งวิ่งกับกระต่าย ในระยะทางที่ยาวไกลมาก เต่ารับคำท้าของกระต่าย
จากนั้นวันต่อมา กระต่ายกับเต่าก็มาพบกันที่สนามหญ้าในป่าแห่งนี้ ซึ่งมีสัตว์ต่างๆมากมายมารอดูการแข่งขัน กระต่ายกับเต่าจึงเริ่มแข่งขันกัน กระต่ายวิ่งนำเต่าไปไกลมาก แต่เต่าเดินไปอย่างช้าๆ กระต่ายวิ่งไปได้สักพักก็คิดว่าเต่าคงตามมาไม่ทันแล้ว จึงนั่งพักและเผลอนอนหลับไป เต่าก็เดินต่อไปเรื่อยๆโดยไม่หยุดพักและก็ใกล้ที่จะไปถึงเส้นชัยแล้ว ต่อมากระต่ายตื่นมาอีกทีก็เห็นเต่าวิ่งเข้าเส้นชัยไปแล้ว
ด้วยการที่กระต่ายเคยดูถูกสัตว์ตัวอื่นๆ จึงทำให้สัตว์ตัวอื่นๆต่างพากันหัวเราะเยาะกระต่าย ด้วยความที่กระต่ายอับอายและคิดได้และจะกลับตัวเป็นสัตว์ที่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rabbit with Tao. Once upon a time In the jungle There are many types of animals, and has a herd of rabbits with Tao. This is a habit like freckles flaunt loves to annoy the other animals do, and one day saw a Bunny rabbit turtle walk past so slowly that a turtle walking and scouting out the turtle rabbit race with words, rabbits. In the long term. Turtle, get a shoe of the rabbit. Then a day later. Rabbit with a turtle, came together at the lawn in the jungle, many of the animals come to see the race. The turtle rabbit race to begin. The turtle rabbit run, leading to far more turtles walk slowly. The rabbit ran to get some, I think probably not, turtle, aftermath. So sit and sleep, to walk turtles accidentally continue without a break, and it's close to reach the finish line. Subsequently, the Hare woke up again one at a time, see the turtle ran into the finish line. With rabbits and other animals will ever look down upon, other foreign animals Scouting rabbit. With the rabbit, embarrassed and think, and would back a good animal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The hare and the tortoise once upon a time, long ago. In the jungles of There are many types of cattle The hare and the tortoise made ​​a habit of exaggerated stereotype. Like other animal abuse and victimization. One day, the rabbit spotted turtle walking past. Warren has ridiculed The slow turtle If the turtle and the hare was off the race with the hare. In the distance is very long. The Tao of Warren's challenge and then a day later. The hare and the tortoise, it was found that the grass in the forest. Which has many animals waiting to see the race. The hare and the tortoise started competing. Warren ran the turtle go very far. The turtle walks slowly Warren ran for a while it was thought that the turtle would come before then. So sit back and falls asleep. Tao went on steadily without a break, and it's close to reach the finishing line. The rabbit woke up again and saw a turtle to win the race with the hare had been insulted by the other animals. As a result, the other animals were laughing at Warren. With the rabbit disgrace and thought it well and will return the animals.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tortoise and the hare,

once upon a time in a forest. There are many cattle and rabbits and turtles
.