คำนำแฟ้มสะสมผลงาน (portfolio)เล่มนี

คำนำ
แฟ้มสะสมผลงาน (portfolio)เล่มนี้ได้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนนำเสนอข้องมูลเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว ประวัติการศึกษา ความรู้ ความสามารถ รูปภาพและกิจกรรมต่างๆที่ข้าพเจ้าได้มีส่วนร่วม ตลอดจนพัฒนาการด้านต่างๆของข้าพเจ้า

ข้าพเจ้าหวังว่าแฟ้มสะสมผลงานเล่มนี้จะทำให้ทุกท่านที่ได้อ่านได้เห็นถึงความสามารถของข้าพเจ้าได้ดียิ่งขึ้น และขอบพระคุณทุกท่านที่มีส่วนร่วมในการแนะนำ ให้คำปรึกษาในการทำแฟ้มสะสมผลงานนี้ให้เสร็จลุล่วงไปด้วยดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

IntroductionPortfolio (portfolio), this book is intended to represent the presentation of information about the history of private education and knowledge and be able to picture the events I have participated in various aspects of development as well as me. I hope that this portfolio will make all of you who have read my ability to get better and thank you to everyone who participated in the introduction of consultation in this portfolio, to accomplish.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Preface
portfolio (Portfolio), this book has been prepared for a presentation of information on a resume. Education, knowledge, abilities, pictures, and activities in which I have participated. As well as development in my portfolio, I hope that this will make all of you who have read my ability to get even better. And thank you all for participating in the introduction. Evaluation of the portfolio is to get things done well.