ปัจจุบันพฤติกรรมการจับจ่ายของผู้บริ

ปัจจุบันพฤติกรรมการจับจ่ายของผู้บริโภคเปลี่ยนไปจากแต่ก่อนมาก เพราะมีหลายช่องทางในการสื่อสารเพิ่มเข้ามา ทำให้ผู้บริโภคมีตัวเลือกมากขึ้น และได้รับความสะดวกสบายในการซื้อสินค้ามากขึ้นด้วย “กิฟฟารีน” จึงมองเห็นถึงโอกาสในการเพิ่มช่องทางการจำหน่ายสินค้า จากแต่เดิมที่เรามีช่องทางการจำหน่ายสินค้าที่ศูนย์ธุรกิจ “กิฟฟารีน” 110 ศูนย์ทั่วประเทศ การชอปปิ้งออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ www.giffarine.com และ “กิฟฟารีน เดลิเวอรี” โทร.0-2619-5222 เฉพาะเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล

ล่าสุด ได้เพิ่มบริการใหม่ “กิฟฟารีน 1101 ส่งทุกที่ ฟรีทั่วไทย” ซึ่งนับเป็นครั้งแรกของธุรกิจขายตรงในประเทศไทยที่ให้บริการสั่งซื้อสินค้าผ่านเลขหมาย 4 หลัก “1101” ที่สั้น กระชับ และจดจำง่าย สามารถตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์คนสมัยใหม่ในการชอปปิ้งผลิตภัณฑ์กิฟฟารีน พร้อมบริการส่งสินค้าถึงทุกประตูบ้านในทุกภูมิภาค ฟรีทั่วไทย โดยได้ทุ่มงบประมาณลงทุนสำหรับบริการใหม่นี้ถึง 50 ล้านบาท และตั้งเป้ายอดขายสิ้นปีไว้ที่ 5.5 พันล้านบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The current consumer shopping habits have changed considerably because there are many from the channel to communicate. Do consumers have more options and convenience for shopping. "Kiffa green" considers the opportunity to add a distribution channel. From the original, but we have a channel to distribute business center "kiffa green" 110 centers across the country. Shopping online through the website www.giffarine.com and kiffa green daily University ', Tel.: [phone]. Only greater Bangkok A new service has been added to the latest "green every delivery 1101 kiffa free throughout Thailand", is the first of the direct sales business in the country, Thailand ordered through the 4-digit number "," short and concise 1101 needed. Can serve as a lifestyle of modern people in shopping a product delivery service kiffa green to every door in every region. Free of charge throughout Thailand by dedicated investment budget for this new service to 50 million sales and the end of the year to 5.5 billion baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Current shopping behavior of consumers has changed from before. Because there are many channels of communication added. Make consumers more choice. And get more comfortable in buying products with "Giffarine to" see it as an opportunity to increase distribution channels. But we have the same distribution channels, the business center "Giffarine a" 110 centers across the country. The online shopping site www.giffarine.com and "Giffarine of delivery" Tel. [phone]. Especially in Bangkok Metropolitan latest Added new services, "Giffarine in 1101 delivered anywhere in Thailand," This is the first direct selling industry in India, which provides an order number 4 digits "1101", concise and easy to remember can be answered. modern lifestyle products in the Shopping Giffarine hrs. With delivery to every door in every region in Thailand by investing has invested about 50 million baht for this new service and sales target of 5.5 billion baht at the end of the year.