ปราสาทหินพิมายตั้งอยู่ในตัวอำเภอพิม

ปราสาทหินพิมายตั้งอยู่ในตัวอำเภอพิมาย ประกอบด้วยโบราณสถานสมัยขอม ที่ใหญ่โต และงดงามอลังการนั่นคือ
“ปราสาทหินพิมาย”แหล่งโบราณคดีที่ทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ บนพื้นที่ 115 ไร่ ตั้งอยู่ในตัวอำเภอพิมาย ประกอบด้วยโบราณสถานสมัยขอมที่ใหญ่โตและงดงามอลังการนั่นคือ “ปราสาทหินพิมาย” แหล่งโบราณคดีที่ ทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ บนพื้นที่ 115 ไร่ วางแผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ากว้าง 565 เมตร ยาว 1,030 เมตร ชื่อ“พิมาย” น่าจะมาจากคำว่า “วิมาย” หรือ “วิมายปุระ” ที่ปรากฏในจารึกภาษาเขมรบนแผ่นหินตรงกรอบประตู ระเบียงคด ด้านหน้าของปราสาทหินพิมาย และยังปรากฏชื่อในจารึกอื่นอีกหลายแห่ง อาจจะเป็นคำที่ใช้เรียกรูป เคารพหรือศาสนาสถานสิ่งที่เป็นลักษณะพิเศษของปราสาทหินพิมาย คือ ปราสาทหินแห่งนี้สร้างหันหน้าไปทาง ทิศใต้ต่างจาก ปราสาทหินอื่นที่มักหันหน้าไปทางทิศตะวันออก สันนิษฐานว่าเพื่อให้หันรับกับเส้นทางที่ตัดมาจาก เมืองยโศธรปุระเมืองหลวงของอาณาจักรเขมรซึ่งเข้าสู่เมือง พิมายทางด้านทิศใต้จากหลักฐานศิลาจารึกและศิลปะ การก่อสร้างบ่งบอกว่าปราสาทหินพิมายคงจะ เริ่มสร้างขึ้นในราวปลายพุทธศตวรรษที่ 16 ในสมัยพระเจ้า สุริยวรมัน ที่ 1 รูปแบบทางศิลปกรรมของตัวปราสาทเป็น แบบปาปวนซึ่งเป็นศิลปะ ที่รุ่งเรืองในสมัยนั้น โดยมี ลักษณะของศิลปะแบบนครวัตซึ่งเป็นที่นิยมในสมัยต่อมาปนอยู่บ้าง และมาต่อเติมอีกครั้งในราวต้นพุทธศตวรรษ ที่ 18 สมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ซึ่งครั้งนั้นเมืองพิมายเป็นเมืองซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอาณาจักรเขมร ปราสาทหินแห่งนี้สร้างเป็นศาสนสถานในพุทธศาสนาลัทธิมหายานมาโดยตลอด เนื่องจากพระเจ้าสุริยวรมันที่ 1 และพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ทรงนับถือพุทธศาสนาลัทธิมหายานปราสาทหินพิมายมีสิ่งก่อสร้างที่น่าสนใจดังนี้1.สะพานนาคราช
เมื่อเข้าไปเยี่ยมชมปราสาทหินพิมายจะผ่านส่วนนี้เป็นส่วนแรก จะเห็นสะพานนาคราชและประติมากรรมรูปสิงห์ ตั้งอยู่ด้านหน้าของซุ้มประตูด้านทิศใต้ ของปรางค์ประธานซึ่งเป็นส่วนหน้าของปราสาท ทั้งนี้อาจมีจุดมุ่งหมายใน การสร้าง ให้เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการเชื่อมต่อ ระหว่างโลกมนุษย์กับโลกสวรรค์ ตามคติความเชื่อในเรื่อง จักรวาลทั้งในศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ มีลักษณะเป็นรูปกากบาท ยกพื้นขึ้นสูงจากพื้นดินประมาณ 2.50 เมตร ราวสะพานโดยรอบทำเป็นลำตัวพญานาค ชูคอแผ่พังพานเป็นนาคเจ็ดเศียร มีลำตัวติดกันเป็นแผ่น หันหน้าออกไป ยังเชิงบันไดทั้งสี่ทิศ 2.ซุ้มประตูและกำแพงชั้นนอกของปราสาท
ถัดจากสะพานนาคราชเข้ามาเป็นซุ้มประตูหรือที่เรียกว่า โคปุระ ของกำแพงปราสาทด้านทิศใต้ ก่อด้วยหินทราย มีผังเป็นรูปกากบาทและมีซุ้มประตูลักษณะเดียวกันนี้อีก 3 ทิศ คือ ทิศเหนือ ทิศตะวันออก และทิศตะวันตก โดยมี แนวกำแพงสร้างเชื่อมต่อระหว่างกันเป็นผังรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ยาวจากเหนือถึงใต้ 277.50 เมตร และกว้างจาก ตะวันออกไปตะวันตก 220 เมตร 3.พลับพลา
ตั้งอยู่บริเวณด้านหน้ากำแพงชั้นนอก ด้านซ้ายมือของทางเดินเข้าสู่ตัวปราสาท เป็นอาคารรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เดิม เรียกกันว่า "คลังเงิน" จากตำแหน่งที่ตั้งสันนิษฐานว่าคงเป็นที่พักเตรียมพระองค์สำหรับกษัตริย์ หรือเจ้านาย ชั้นสูง ที่เสด็จมาประกอบพิธีกรรมทางศาสนา รวมทั้งเป็นสถานที่พักจัดขวบนสิ่งของถวายต่างๆ จากการขุดแต่งบริเวณนี้ เมื่อปี พ.ศ. 2511 ได้พบโบราณวัตถุจำนวนมาก มีทั้งรูปเคารพ เครื่องประดับ และเหรียญสำริด เป็นเหตุให้เรียก กันว่า "คลังเงิน"4.ซุ้มประตูด้านทิศตะวันตก
มีทับหลังชิ้นหนึ่งสลักเป็นรูปขบวนแห่ พระพุทธรูปนาคปรก ที่ประดิษฐานอยู่เหนือคานหาม 5.ซุ้มประตูและกำแพงชั้นใน ระเบียงคด
เมื่อผ่านจากซุ้มประตูและกำแพงชั้นนอกไปแล้ว ก็จะถึงซุ้มประตูและกำแพงชั้นใน ซึ่งล้อมรอบปรางค์ประธาน กำแพง ชั้นในของปราสาทแตกต่างจากกำแพงชั้นนอก คือ ก่อเป็นห้องยาวต่อเนื่องกันคล้ายเป็นทางเดิน มีหลัง คาคลุม อันเป็น ลักษณะที่เรียกว่า ระเบียงคด มีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ความยาวจากเหนือถึงใต้ 80 เมตร และ ความกว้างจาก ตะวันออกถึงตะวันตก 72 เมตร มีทางเดินกว้าง 2.35 เมตร เดินทะลุกันได้ตลอดทั้งสี่ด้าน หลังคา มุงด้วยแผ่นหิน 6.ซุ้มประตูและกำแพงแก้ว
ซุ้มประตูหรือโคปุระ ตั้งอยู่กึ่งกลางของแนวกำแพงแก้ว อยุ่ในแนวตรงกันหมดทั้ง 4 ด้าน คือ ทิศเหนือ-ใต้ อยู่ตรง กึ่งกลางของกำแพง ทิศตะวันออก-ตะวันตกค่อนไปทางเหนือเล็กน้อย ผังโดยรอบของซุ้มประตูมีลักษณะเป็นรูป กากบาท จากกำแพงแก้วเข้ามาด้านในเชื่อกันว่าเป็นดินแดนของโลกสวรรค์ อันเป็นที่อยู่ของเทพเจ้า 7.ปรางค์ประธาน
ตั้งอยู่กลางลานภายในระเบียงคด เป็นศูนย์กลางของศาสนสถานแห่งนี้ ปรางค์ประธานสร้างด้วยหินทรายสีขาว ทั้งองค์ ต่างจากซุ้มประตู(โคปุระ)และกำแพงชั้นในและชั้นนอกที่สร้างด้วยหินทรายสีแดงเป็นหลัก มีหินทราย สีขาว เป็นส่วนประกอบบางส่วน เนื่องจากหินทรายสีขาวมีคุณสมบัติคงทนดีกว่าหินทรายสีแดง องค์ปรางค์สูง 28 เมตร ฐานสี่เหลี่ยมจัตุรัสย่อมุมไม้สิบสองยาวด้านละ 22 เมตร ด้านหน้ามีมณฑปเชื่อมต่อกับองค์ปรางค์โดย มี ฉนวนกั้น องค์ปรางค์และมณฑปตั้งอยู่บนฐานเดียวกัน ส่วนด้านอื่น ๆ อีกสามด้านมีมุขยื่นออกไปมีบันไดและ ประตูขึ้นลงสู่องค์ปรางค์ทั้งสี่ด้าน 8.ปรางค์พรหมทัต
ตั้งอยู่ด้านหน้าปรางค์ประธานเยื้องไปทางซ้ายสร้างด้วยศิลาแลง มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมย่อมุม กว้าง 14.50 สูงประมาณ 15 เมตร สร้างในสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ภายในปรางค์พบประติมากรรมหินทรายจำหลักเป็นรูป ประติมากรรมฉลององค์ของพระเจ้าชัยวรมันที่7 (จำลอง) ที่เรียกว่า ปรางค์พรหมทัต ก็เพื่อให้เข้ากับตำนาน พื้น เมือง เรื่องท้าวพรหมทัตพระเจ้าแผ่นดิน ปัจจุบันกรมศิลปากรได้เก็บรักษาองค์จริงไว้ที่พิพิธภัณฑสถาน แห่งชาติ พิมาย 9.ปรางค์หินแดง
ตั้งอยู่ทางด้านขวา สร้างด้วยหินทรายสีแดง กว้าง 11.40 เมตร สูง 15 เมตร มีมุขยื่นออกไปเป็นทางเข้าทั้ง 4 ทิศ เหนือกรอบประตูทางเข้าด้านทิศเหนือมีทับหลังสลักเป็นภาพเล่าเรื่องในมหากาพย์ภารตะตอนกรรณะล่าหมูป่า10.หอพราหมณ์
เป็นอาคารก่อด้วยหินทรายและศิลาแลง ตั้งอยู่บนฐานเดียวกันกับบปรางค์หินแดง ในปี พ.ศ. 2493 ได้ค้นพบ ศิวลึงค์ สลักด้วยหินทรายจำนวน 7 ชิ้นอยู่ภายในหอพราหมณ์ เชื่อกันว่าอาคารหลังนี้คงเป็นสถานที่ประกอบ พิธีทางศาสนาพราหมณ์ แต่จากรูปแบบและตำแหน่งที่ตั้งเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prasat Hin Phimai is the Phimai. Consisting of ancient Khmer great and spectacular that is
."Prasat Hin Phimai" archeological and historic area on 115 acres located in the Phimai. Consisting of ancient Khmer great and spectacular that is. "Prasat Hin Phimai" archaeological resources.On the 115 acres planned a rectangle 565 meters long, 1,.030 meters title "Phimai" likely comes from the word "switch on" or "You're Pura" which appears in inscriptions on stone Khmer language, the balcony's front entrance of Prasat Hin Phimai. And also appeared in several other inscriptions. May be a term for a form.The stone castle was built facing. Unlike the south Castle rocks, which are oriented towards the east. Assumed to turn with the cut from. Jaipur the capital city of Andhra overthrow of the Khmer Empire, which enters the city.Construction would indicate that the Prasat Hin Phimai. Begun in the late 16th century in the reign of romanization one form of art is a castle. Pan the art form which is That flourished in those with.And increasing again in the early 18th century reign of King Jayavarman 7, which was then in Phimai is a city which has a close relationship with the Kingdom of Cambodia.Because God romanization 1 and Jayavarman the 7th the Mahayana Buddhist Phasathinphimai have something interesting building 1.Bridge serpent
When to visit Phimai going through this section first. Bridge to see sculpture serpent and lion. Located in front of the arch on the south side. The pagoda, which is the front of the castle.Creating a symbol of the connection. Between Earth and Heaven Belief in Whole universe in Hinduism and Buddhism. Shaped cross Raised up from the ground about 2.50 meters, rail bridge made by the body of the serpent. A seven-headed serpent cobra hood spread neck. The body is a sheet adjacent to the stairs, facing the four directions. Two. Arched doors and outer walls of the castle
.Next came a serpent arch bridge, known as Gopura south side of the castle walls. The sandstone A chart of the cross and the three arches similar north east is east and west is.Long from north to south 277.50 meters wide and 220 meters from east to west. 3
tent.Located in front of the outer wall. The left hand side of the entrance to the castle. Rectangular building was originally referred to as the "treasury" of a location would assume that a property prepared him for the king.High coming religious rites. As well as a place of learning to all offerings are different. This area of ​​the excavation on MaySince 2511 have found many artifacts. A whole idols Ornament And Bronze Coins The result was called the "treasury". 4 arch at the west
.A lintel carved into a piece of pageantry. Seated Buddha Enshrined above the staves Five. Arch and the inner wall of cloister
.Once through the outer wall of the arch and up. It is up to the arch and the inner wall. Which surround the main prang inner wall of the outer wall of the castle is a long continuous formation is similar to the pathway behind the cover.Feature called cloister is a rectangular layout. Length from north to south and 80 meters wide from east to west, 72 meters wide corridor 2.35 meters walk through at any of the four roof slab. 6th. Arched doorways and wall
.Arch or Gopura Located in the center of the wall Lush is synchronized and 4 in the north - south in the center of the wall. East - west towards the north a bit. Chart round-shaped arch.From the boundary inwards, believed to be the realm of the heavens. As the address of the Gods 7.
PrangLocated in the middle of the courtyard cloister. This is the center of religious place. Pagoda constructed with white sandstone entirely different from the arch (gopura) and the inner wall and the outer layer is mainly built of red sandstone with white sandstone.The white sandstone features durable than red sandstone. Pagoda is 28 meters square recess two side by 22 meters in front of the pagoda spire connected to the insulating barrier.On the other three sides are out to the porch and stairs. Gate to the pagoda on all four sides 8.Prang Phrommathat
Located in front of the main prang made of bricks offset to the left. There is a wide rectangular recess 14.50 about 15 meters high, built in the reign of King Jayavarman 7 etch is a sandstone sculpture within the church. ฉlagagcs sculpture of King Jayavarman 7 (simulator) called Prang Phrommathat. It to match the legendary city.Fine Arts Department has been keeping the truth at Phimai National Museum 9.
Prang Hin Daeng is located on the right. Built of red sandstone with 11.The sandstone and laterite building. Located on the same base with the red stone pagoda in year2493 has discovered Given Number 7 pieces carved sandstone tower within Brahman. Believed that this building remains a place of. Brahman ritual However, the model and the original location.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Castle Rock is located in Amphoe phimai phimai consists of ancient Khmer art and not ngamolangkan, that is,
."Castle Rock" phimai valuable archaeological site on the history on the area of 115 hectares is located in the District of phimai consists of ancient Khmer art and not ngamolangkan, that is, the "Castle Rock" event at the archaeological site. On an area of 115 hectares is planned as a rectangular width 565 meters long, 1,30 meters called "phimai" seems to be derived from the word "my" or "wiki wiki my Pura" appeared in chiseled stone on Khmer straight man balcony door frame. The front of the stone castle, event, and also listed in many other inscriptions may be used to retrieve image. This stone castle is built facing the South differ from other stone castles are always facing the East. Assumed to be facing with the path that crosses the city from the Andhra Pradesh state capital of Jaipur yaso Khmer Empire, which enters the city. The construction of the stone castle, event indicates that he probably will start at the end of the 14th century, built in the 16th c., in the reign of King Saud Riyadh yuan it that 1 of format of the castle is our loop, which is art that flourished there in those days. And extended again in approximately the 14th victory God 18 wonman 7 which is the town of phimai, a city which is closely related to the Khmer Kingdom. Because God's River, God and man at 1 yuan Chai wonman that 7 of the stone castle Buddhist Mahayana doctrine phimai has an interesting construction, as follows: 1.
Nakrat bridgeWhen you visit the Castle Rocks this section to pass the event to the first section you will see the bridge nakrat and sculpture images sing. Located in front of the Arch of the southern prang Chairman which is the front of the Castle. Creating a symbol represents the connection between the human world and the world of heaven, according to beliefs about the universe in both Hinduism and Buddhism are hatched to raise high up from the ground floor of approximately 2.50 m raosaphan, a serpent spread collar Chu trunk phangphan trunk Club is seventh with his head stuck up a sheet facing out to the four cardinal directions or stairs. 2. floor, walls and Arch outside the castle's
.Next to nakrat bridge are the arch, also known as the castle walls of Jaipur and South building with sandstone cross, there is an image map, and Arch the same way it again 3 direction is North, East and West, with. Length from North to South, 277.50 m and width from East to West, 220 m 3.
the Tabernacle.Located on the front wall is also leading on the left hand side of the entrance to the castle is a rectangular building, formerly known as "Silver" from that location would presumably be preparing him for a King. Advanced religious rites consisted of coming as well as manage the offering from what years of digging this taengboriwen. Once a year,Prof. 2511 (1968) have found numerous artifacts including bronze coins and jewelry Idol. As a result, known as "money" 4. Arch West
.There is one piece of a lintel carved procession. A Buddha image is enshrined had decorated North. 5. arch and Wall shelves in the corridor man
.Once through the wall from the outside layer and the arch, the arch and Wall shelves in which surround the walls of the Castle class President prang is different from the icy wall is a continuous long room was like a corridor. There are extensive price. The style is called the private man. There is a rectangular map. The length from North to South, 80 m and width from East to West, 72 m wide and has 2.35 meters, easily surpassed any other roof to roof on all four sides with walls of stone and glass arch 6.
.Arch or a Pura Located in the center of the vertical walls of glass. Matching concept in all 4 areas are the North-South Center of the East-West wall is slightly north of the surrounding of the arch resembles a. From the glass walls inward is believed to be the world's territory a heaven of the gods 7.Prang Chairman
Located in the middle of the yard within the private man is the center of this place of worship. Prang President created by a different element, white sandstone from arch (co Pura) and walls and floors, in addition to that created by the red sandstone. There is a white stone. Because the white sandstone with red sandstone better quality at affordable price. 28-metre high prang element base with a square recess wood twelve long, each 22 meters on the front with its connection with prang barrier insulation. The other three sides with front porch and stairs to the door up and down to one prang 8 on all four sides.Prang prom that
is located in front of the left indent marker created by the President of the prang laterite. There is a rectangular recess width 14.Approximately 15 metres high, 50 built in the reign of God, conquering a wonman 7 within the main prang is a sandstone sculpture were found. Sculpture celebrates the victory of God's elements that wonman 7 (simulate) called a prang, Angkor Wat, that folk legend. At present, the fine arts Department has been keeping the actual element the phimai National Museum 9.Red Rock is located at prang
right. Built with red sandstone width: 11.40 m high, 15 m with a front porch and entrance to North entrance door frame 4 North has a lintel carved images, narrated in the epic Beach episode 10 pig hunt na m. Chamber of Commerce Hall
.As a proof-of-concept building with sandstone and laterite. Located on the same base with red rocks boprang In the year 1993. 2493. siolueng discovery with 7 pieces of carved sandstone within the Chamber Hall believed that this building would be the place. A Brahmin ritual, but from its original location and format.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

prasat hin Phimai is located in Amphoe Phimai contains ancient days, there is a huge and spectacular
"prasat hin Phimai" archaeological site, historical value on 115 rai of land area is located in Amphoe Phimai contains a ancient days, there is a huge and spectacular "prasat hin Phimai" archaeological site.115 rai of land area on a rectangle width layout is a 565 meter long 1,030 meters name "Phimai" will likely come from the word "Heaven" or "the Lord of heaven, ยปุ Khmer language" that appears in written on the stone on the front door of the terrace of the Castle Rock crooked Phimai and the name appears in several other inscriptions of the words may be used as a form calledThis is Castle Rock turned his face toward the south from the Castle Rock that often turned his face toward the East to assume that turned to cut the route from the city to the capital of the Kingdom ยโศ ธรปุ Khmer Rouge, into the cityThe construction indicates that Castle Rock Phimai would begin to build up in the painting was 16 during the reign of Suryavarman II. it was a form of art 1 of the castle is a spa with a glorious Forest which is a art in those days, with aand again, to the painting was in the early days 18 Jayavarman 7, at that time, that is the city of Phimai, with close ties to Khmer KingdomBecause it's a 1 Suryavarman II. and Jayavarman 7, respect Buddhism Mahayana doctrine Castle Rock construction is Phimai an interesting as follows: 1.The bridge snake
When to visit prasat hin Phimai will pass through this section is first to see the bridge and the king naga sculptures figure lion is located in front of the South porch of prang, a part of the castle.To create a symbol of the connection between earth and heaven, in accordance with the principles of the belief in the universe, both in Hinduism and Buddhism is a shape raised up from the ground for about 2.the bridge of about 50 meters around a naga body butt is broken up with the spread of Nag head has seven body attached to the face out to the foot of the stairs and four points of the compass 2. porch and outer walls of the castle
Next to the bridge to be a snake or a porch, called Mongkon castle wall of the south to build a layout with Sandstone is a shape and have the same kraal gate 3. This is the direction of the north and the East by west isLength from north to south 277.50 meters wide and 220 meters from east to west 3. tabernacle
Located in the area in front of the passage on the left hand side outer wall into the building a rectangle is a castle, originally called "Safe money" from locations assume that it would have been a good preparation for the king;The high level of religious worship came, as well as a place of residence is a year, offering various from the digging for this area.In 2511, there have been found many antique idols jewelry bronze medal and is part of the reason for what they called "Safe money" 4. The West
porch.There is a roof overhanging pieces of carved in the shape of Nag procession Buddha enshrined in North beaver staves, 5. porch walls and floors in the Terrace girdle
When you pass through the outer wall and porch, and there were to be a porch walls and floors in the prang surrounded walls of the castle in different layers of the wall layer is formed as a continuous, long after the cover is like a pathThe terrace is called a girdle chart is a rectangle, the length from north to south and 80 meters wide, 72 meters from east to west is wide corridors 2.We went through 35 meters long, each of the four sides with thatched roof stone 6. porch walls and glass
Mongkon, porch or set in the center of the line is in direct line of glass walls, and 4 is the north-south, in the center of the wall east-west to the north-quarters a little chart around the porch. There is a picturefrom the wall of glass in the world. It is believed that it is the land of heaven, which is the address of gods 7.Prang
Located in the middle of rocky terrace in the center of place of worship this crooked prang sandstone building, white; and the porch (a macro Mongkon) and the wall and floor, in the outer layer with a red sandstone, Sandstone is a primary whiteAs sandstone, white features a durable better red sandstone prang; 28 meters high wooden square base stands at thirty-two length of 22 meters in front of a mondop connected to the division by a prang insulation retainerOn the other side there is a large porch three out there is a staircase and doors, down to each of the four sides prang; 8.Bophuthatswana Mmabatho Brahma prang prang
is located in front of the left indent to build a base in the shape of a square with entitled Khun Chang-Khun Phan wide-angle zoom 14.50 approximately 15 meters high was built in Jayavarman 7 prang found in sandstone sculpture sculpture used to celebrate the King Jayavarman 7 (simulated) called prang Bophuthatswana Mmabatho Brahma, so that the city with the legend.At present, it is the Fine Arts Department has maintained the national exponent Phimai 9.
prang Red Rock is located on the right side with red sandstone, 11 wide.There is a porch 40 meters high 15 meters out to the entrance and 4 points of the compass over the roof overhanging the entrance door latches on the North is a story in the epic poem, ภารตะ at their rehabilitation as well as hunt wild pigs 10.The Tower
BrahmanBuilding with sandstone and entitled Khun Chang-Khun Phan is located on the base with the same Red Rock prang in the year B.E.2493. Discover the lingum carved sandstone with 7 pieces of Brahman is within the tower. It is believed that the building would have to be a place of Hinduism, but from its original location and format