ทั้งนี้ให้มีผลบังคับตั้งแต่บัดนี้เป

ทั้งนี้ให้มีผลบังคับตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This shall be effective from now on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is, in effect, from now onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As such, there is the force from now onwards.