ฉันจึงตั้งใจศึกษาเล่าเรียนเพื่อที่จ

ฉันจึงตั้งใจศึกษาเล่าเรียนเพื่อที่จะมีสิทธิ์สมัครขอทุนการศึกษานี้ และในตอนนี้ฉันก็เรียนได้เกรดเฉลี่ย 3.8 ซึ่งมันพอที่จะทำให้ฉันมีคุณสมบัติสมัคร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I intend to study education in order to have permission to apply for this scholarship, and now I am learning that it's 3.8 grade average was enough to make me a qualified application.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I therefore intend to study in order to be eligible to apply for this scholarship. And now I learn that it has a 3.8 GPA enough to make me a qualified candidate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So I studied hard in order to have the right to apply for a scholarship. And now I can learn 3.8 grade point average, which is enough to make me qualified applicants.