กรมฯ แจ้งเพิ่มเติมว่า มีผู้ประกอบกา

กรมฯ แจ้งเพิ่มเติมว่า มีผู้ประกอบการบางรายได้อ้างแนวปฏิบัติสินค้าผ่านแดนของกรมศุลกากรว่า สินค้านำเข้าผ่านแดน ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามมาตรการควบคุมของกระทรวงพาณิชย์ จึงไม่มีการแจ้งขอตรวจสอบคุณภาพสินค้าที่นำเข้ามาเพื่อส่งออกทันที ทำให้มีสินค้าส่งออกโดยไม่ผ่านการตรวจสอบคุณภาพดังกล่าว ในเรื่องดังกล่าวกระทรวงฯ อยู่ระหว่างการพิจารณากำหนดให้มีมาตรการควบคุมมาตรฐานสินค้าที่นำเข้าจากต่างประเทศเช่นเดียวกับมาตรการส่งออกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Department Notice that some operators additional revenue through practices of land referred to customs that the goods imported through the border crossing does not require compliance with control measures of the Ministry of Commerce, there is no quality notices an imported item to export immediately. To export products without quality control over it. In the story krathonwong is pending standard control measures require that imported goods from abroad, as well as measures for export.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Department further informed that There are some operators have claimed the practice of customs transit that. Imported goods in transit No need to follow the control of the Ministry of Commerce. It does not inform the inspection of imported for immediate export. Exports have not been audited by such quality. In the department Is considering requiring measures to control the goods imported from abroad, as well as measures exports.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Department more informed. There are some operators have claimed the practice of transit of customs, import crossings. No need to follow the control measures of the Ministry of Commerce.The export products without quality inspection such in such matters the Ministry Pending the measures to control standards of products imported from abroad, such as the same measures for export.