ในอนาคตผมตั้งใจว่าจะไปเที่ยวญี่ปุ่น

ในอนาคตผมตั้งใจว่าจะไปเที่ยวญี่ปุ่นกับเพื่อนๆโดยพวกเราจะนัด วัน เวลา และช่วงเวลาที่จะไปกัน และ แน่นอนว่าต้องนั่งเครื่องบินไป
พวกเราจะไปเที่ยวที่โตเกียวซึ่งเปนเมืองหลวงของญี่ปุ่นและมีสถานที่ ท่องเที่ยว มากมาย สำหรับวัยรุ่นเลยก็ว่าได้ เช่น ชินจูกุ กินซ่า ชิบูยะ ฮาราจูกุ
แต่เป้าหมายของเรานั่นคือ อากิฮาบาระ เป็นอันดับแรกแน่นอน ผมตั้งใจจะไปซื้อของที่นั่นและอาจจะไปในช่วงที่มีงาน Comicketด้วย ซึ่งมันเปนงาน ที่ใหญ่มาก
สำหรับพวกเราอาจจะต้องใช้เตรียมตัวกันพอสมควรเลยก็ว่าได้แล้วหลังจากนั่นพวกเราอาจจะไปหาของกินที่ขึ้นชื่อตามที่ต่างๆหลังจากที่เป้าหมายหลักผ่านไปแล้ว
และสุดท้ายฉันตั้งใจจะไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นประมาณ 1 สัปดาห์ หลังจากนั่นก็ต้องนั่งเครื่องบินกลับไทยอาจจะเปนความทรงจำที่ดีเลยผมคิดอย่างนั่น
และหากมีโอกาสได้ไปอีกครั้งผมรับรองว่าผมจะไปกับเพื่อนๆของผมอีกแน่นอนมันอาจจะไม่ได้มีครั้งเดียวสำหรับผม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the future, I intend to go to Japan with friends by the time and date of meeting, we will from time to time to go, and, of course, want to fly. We are going to visit Tokyo, Japan's capital city, Copenhagen, and there are many attractions. For teens as much as Shinjuku Ginza boutique chip maker. HarajukuBut our goal that is Akihabara hotel is the first choice of course. I intend to go shopping there and will probably go in with Carnival Comicket which it paid a very big job. For them we may need some get it, though, then after that we may go and eat at various renowned after the main target passed.And finally, I intend to travel to Japan for approximately 1 week after that, they must ride a flying back to Thai parents may be the best memories at all, I think. And if there is a chance to go again, I guarantee that I will go with my friends again, of course, it may not have the time for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the future, I intend to go to Japan with friends by us to make an appointment and the time to go, and certainly not a plane ride away
, we took a trip to Tokyo, the capital of Japan, and a place. many attractions for teens, it's not like Shinjuku, Ginza, Shibuya, Harajuku
, our goal is Akihabara during the first course. I intend to go shopping there and might go during the work Comicket with which it is a job. Very big
for us may be used to prepare well enough that it is not, then after that we could go find something to eat in the name, as in the main goals over,
and finally, I intend to go to. Japan, about one week after he had to fly to Thailand might be a good memory, I think so,
and if you have the chance to go again, I guarantee that I will go with my friends, of course, it probably is. do not have time for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the future, I plan to travel to Japan with my friends by us to arrange a date, time, and time to go, and, of course, have to take a plane to
.We travel to Tokyo, which is the capital of Japan and place travel, many for teenagers in it, such as Shinjuku. Ginza Shibuya Harajuku
.But our goal is to Akihabara, first, of course. I intend to go shopping there, and may go in the job Comicket, which is a very big job.
.For we may need prepare enough that it is now, after that we could find at the famous places after the main goal in the past!And in the end I intend to travel to Japan around 1 week. After that, it must take a plane back to Thailand maybe memories I think so!And if the opportunity to once again, I certify that I will go with my friends again it may not have once for me.