ที่ตั้ง ตำบลลำปำ เขตเทศบาลเมืองพัทล

ที่ตั้ง ตำบลลำปำ เขตเทศบาลเมืองพัทลุง

การคมนาคม อยู่ห่างจากตัวเมืองพัทลุงไปทางทิศตะวันออก ประมาณ 7 กิโลเมตร เดินทางโดยทางรถยนต์ตามทางหลวง พัทลุง - ลำปำ (หมายเลข 4047) ซึ่งเป็นทางลาดยางโดยตลอด และมีรถประจำทางบริการรับส่ง ใช้เวลาเดินทางประมาณ 10 นาที

สภาพทั่วไป หาดแสนสุขลำปำ เป็นที่ราบชายฝั่งทะเลสาบสงขลา เป็นบริเวณที่ร่มรื่น อากาศเย็นสบายมองไปด้านหน้าเห็นทิวทัศน์ ของทะเลสาบสงขลา มีเกาะใหญ่ - เกาะน้อย รายเรียงสวยงามมาก ห่างจากริมฝั่งไปประมาณ 40 เมตรเศษ มีศาลาทรงไทย 1 หลัง เรียกว่า ศาลาลำปำที่รัก เดิมเคยมีผู้มาขอเช่าทำกิจการจำหน่ายอาหาร และเครื่องดื่ม แต่ในระยะหลังสังเกตได้ว่าความสนใจของประาชน เปลี่ยนแปลงจากการนั่งในห้องแคบ ๆ เป็นที่โล่งแจ้ง จึงมีผู้นำอาหาร เครื่องดื่มและปลูกร้านค้าเล็ก ๆ ภายนอกมากขึ้น โดยเฉพาะบนเกาะลำปำ มีสะพานเชื่อมรถผ่านไปมาได้ ยาวประมาณ 40 เมตร เกาะนี้มีเนื้อที่ประมาณ 4 ไร่เศษ ผู้คนมาใช้บริการโดยเฉพาะในวันหยุดราชการมีมากเป็นพิเศษ เป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจของนักทัศนาจรจากต่างถิ่น และบริเวณใกล้เคียง เป็นชายหาดสำหรับการชมวิว นั่งพักผ่อน บางบริเวณสามารถเล่นน้ำได้ ตรงปากคลองลำปำภายในทะเลสาบตื้นเขิน จนกลายเป็นเกาะกลางน้ำขนาดใหญ่ กรมป่าไม้ได้ปลูกต้นสนไว้เป็นสวนป่า ทำให้ความร่มรื่นเป็นที่พักผ่อนหย่อนใจได้เป็นอย่างดี เมื่อมองออกไปทางทะเลสาบจะเห็นเกาะสี่เกาะห้า ซึ่งอยู่ทางฝั่งตะวันออก นับเป็นจุดเดียวบนฝั่งทะเลสาบด้านตะวันตกที่เป็นจุดชมวิวที่สวยงาม บริเวณชายหาดส่วนนี้บางครั้งก็ใช้เป็นที่จัดงานเทศกาล เช่น งานลอยกระทง งานชักพระ ฯลฯ
บริเวณหาดแสนสุขลำปำ มีร้านขายอาหารเครื่องดื่มบริการมากมาย และมีร้านอาหารลำปำรีสอร์ท ซึ่งมีที่พักประเภทบังกาโล สำหรับให้นักท่องเที่ยวเช่าพักผ่อน มีอาหารบริการ และยังมีห้องโถงขนาดใหญ่ที่สามารถจัดประชุมหรือสัมมนาได้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Location: Tambon lampam municipal phatthalung Step away from the town phatthalung towards the East. Approximately 7 kilometers traveled by car along Highway phatthalung-lampam (No. 4047), which is a rubber ramp along with the bus shuttle service. It takes about 10 minutes. สภาพทั่วไป หาดแสนสุขลำปำ เป็นที่ราบชายฝั่งทะเลสาบสงขลา เป็นบริเวณที่ร่มรื่น อากาศเย็นสบายมองไปด้านหน้าเห็นทิวทัศน์ ของทะเลสาบสงขลา มีเกาะใหญ่ - เกาะน้อย รายเรียงสวยงามมาก ห่างจากริมฝั่งไปประมาณ 40 เมตรเศษ มีศาลาทรงไทย 1 หลัง เรียกว่า ศาลาลำปำที่รัก เดิมเคยมีผู้มาขอเช่าทำกิจการจำหน่ายอาหาร และเครื่องดื่ม แต่ในระยะหลังสังเกตได้ว่าความสนใจของประาชน เปลี่ยนแปลงจากการนั่งในห้องแคบ ๆ เป็นที่โล่งแจ้ง จึงมีผู้นำอาหาร เครื่องดื่มและปลูกร้านค้าเล็ก ๆ ภายนอกมากขึ้น โดยเฉพาะบนเกาะลำปำ มีสะพานเชื่อมรถผ่านไปมาได้ ยาวประมาณ 40 เมตร เกาะนี้มีเนื้อที่ประมาณ 4 ไร่เศษ ผู้คนมาใช้บริการโดยเฉพาะในวันหยุดราชการมีมากเป็นพิเศษ เป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจของนักทัศนาจรจากต่างถิ่น และบริเวณใกล้เคียง เป็นชายหาดสำหรับการชมวิว นั่งพักผ่อน บางบริเวณสามารถเล่นน้ำได้ ตรงปากคลองลำปำภายในทะเลสาบตื้นเขิน จนกลายเป็นเกาะกลางน้ำขนาดใหญ่ กรมป่าไม้ได้ปลูกต้นสนไว้เป็นสวนป่า ทำให้ความร่มรื่นเป็นที่พักผ่อนหย่อนใจได้เป็นอย่างดี เมื่อมองออกไปทางทะเลสาบจะเห็นเกาะสี่เกาะห้า ซึ่งอยู่ทางฝั่งตะวันออก นับเป็นจุดเดียวบนฝั่งทะเลสาบด้านตะวันตกที่เป็นจุดชมวิวที่สวยงาม บริเวณชายหาดส่วนนี้บางครั้งก็ใช้เป็นที่จัดงานเทศกาล เช่น งานลอยกระทง งานชักพระ ฯลฯ Blissful lampam Beach area. Food service beverage shop with plenty of restaurants and accommodation resorts, lampam type bungalows for tourists to rent and relax with food and also has a large hall that can organize meetings or conferences as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The district LAMPAM Phatthalung Municipality of Transportation. Away from the city to the east, Phatthalung, about 7 miles traveled by car along the highway Phatthalung - Lum (No. 4047), which is paved throughout. And a bus shuttle service. It takes about 10 minutes, general condition. Songkhla Lake A coastal lake A shady areas Cool, looking forward view. The lake has a large islands - islands touted beautiful. About 40 meters away from the shore of the fragments are called Sala Sala Thailand LAMPAM loved one back. Previously someone comes to you for making the food. And drink But in the latter noted that the attention of the terrestrial rights. Change from sitting in the narrow room is open. It is the leading food Beverages and planted a small shop outside more. Especially on the island LAMPAM A car passed the bridge length of 40 meters, this island has an area of 4 hectares, a fraction of people who use the service in particular has a very special holiday. A recreation of a local tours. And nearby The beach for some relaxing scenic area can swim. This Pak Lum shallow lake. Into a large island. Forest Department has planted pine trees in a forest. The trees make the rest as well. Looking out to the lake to see the island, Koh Ha. Situated on the east coast It is a single point on the west shore of the lake is a beautiful view. The beach area is sometimes used as a festival like the festival and ceremony etc. Songkhla Lake area. A shop selling food, drink, enjoy. The Andaman and restaurants The bungalow type accommodation For leisure travelers Food is also available It also has a large hall, a conference or seminar as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Location of lampam phatthalung Municipality

.Transportation, away from the city to the East, about 7 phatthalung kilometers traveling by car along the highway, phatthalung - lampam (number. 4047) which is paved throughout. And there are bus shuttle service. It takes about 10 minutes

.On beach happy lampam is coastal plains basin is an area where shady cool comfortable look to the front view of the Songkhla lake. The Big Island - the island, along the way very beautiful, away from the waterfront to about 40 scrap yards.1 after called Sala lampam honey. Formerly people were rented to do business, selling food and drinks. But in the latter noted that attention of the black people. The change from sitting in a very small room, be open, so there is the food.Any more external, especially on the island, lampam, bridge car out long, about 40 meters. เกาะนี้ has an area of approximately 4 rai. People use services, especially in the public holidays are very special.And the nearby beaches for sightseeing, relax, some areas can play in the water. Straight canal lampam in shallow lake A large island in the middle of the water The forest department has planted a pine as a plantation.When looking at the sea islands lake will see five, which is to the East. The single point on the shore of lake on the west side is the beautiful view The beach area, this part is sometimes used as a festival, such as the festival.Etc
.On the beach happy lampam, commissary beverage service. And there is a restaurant lampam resort. The accommodation type bungalow For tourists rent rest, food service.
.