จากเนื้อหาของเมล์ด้านล่าง เราขอยืนย

จากเนื้อหาของเมล์ด้านล่าง เราขอยืนยันที่จะให้แก้ไขรายการสินค้าดังกล่าว เนื่องจากในข้อกำหนดของกรมศุลกากรของเรานั้น
รายการสินค้าที่ระบุในเอกสารจะต้องตรงกับที่ระบุในอินวอยซ์ ใบกำกับน้ำหนักสินค้า และใบตราส่ง ดังนั้นเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนด ดังกล่าว
เราจึงร้องขอให้ทำการแก้ไขรายละเอียดดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the content of the email below. We hereby confirm that the above list of items to fix, because in terms of our customs.The specified item in the document must correspond to that indicated on the invoice. Invoice and Bill of lading weight, so in order to comply with these requirements.We therefore request to correct such information.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Based on the contents of the mail below We are committed to resolve such items. Because of the requirements of the Customs of the
items listed in the document must match those specified in the invoice. Invoices and bills of lading weight so as to meet the requirements. As mentioned
, we are asked to make a change to such details.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the content of the mail below. We insist to edit the product. Due to the provisions of the customs of our
.Items specified in the documents will need to meet the specified in the invoiced leaves directed weight goods and ใบตรา send, so in order to meet the requirements. We request that such
editing such details.