ฉันคิดว่าเรื่องนี้ค่อนข้างซับซ้อน เ

ฉันคิดว่าเรื่องนี้ค่อนข้างซับซ้อน เข้าใจยาก และบางครั้งผู้แต่งอาจจะแสดงมุมมองด้านความรู้สึก ด้านอารมณ์ สังคม และ ความแตกต่างระหว่างผู้หญิงกับผู้ชาย ซึ่งมันทำให้เรื่องนี้มองได้หลายแง่มุม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think this story is quite complex, elusive and sometimes the author may view the social and emotional side feeling the differences between men and women, it makes it look as many aspects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think this is quite complex, elusive and sometimes author may view the emotional, social and emotional differences between women and men. It makes it look has many facets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think that this is rather complicated, difficult to understand, and sometimes the author may show perspectives on feeling, emotional, social, and differences between men and women. Which makes it look at many aspects.