เมื่อฉันเรียนจบคอร์สภาษาอังกฤษในประ

เมื่อฉันเรียนจบคอร์สภาษาอังกฤษในประเทศออสเตรเลีย
ฉันอยากจะใช้ภาษาอังกฤษที่ได้เรียนมาสอบวัดระดับที่ประเทศไทย
แต่ถ้าในอนาคตหลังจากจบคอร์สเรียน ถ้าภาษาอังกฤษของฉันยังไม่ดีพอ
ฉันคิดว่าอาจจะเรียนภาษาต่ออีกสักระยะ
และหลังจากนั้นค่อยกลับไปหางานที่เมืองไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When I graduated in the domestic English courses Australia I would like to use the English language study at country level steam quarter Thailand. But if in the future after the end of the course, If my English is still not good enough. I think it might be studying here soon. And then you pull back to look for a job in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I graduate English courses in Australia,
I would like to take an English proficiency test have learned that in
the future, but after finishing the course. If my English is not good enough
, I think it might be some time to learn the language
and then gradually return to work in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I graduated from English in Australia.
I want to use English at school exam level measurement in Thailand.
but if future after the end of the course. If my English is not good enough!I thought I might learn the language to another term.
and then get back to work in Thailand
.