เกิดเหตุกราดยิงที่ศูนย์การค้า"โอลิม

เกิดเหตุกราดยิงที่ศูนย์การค้า"โอลิมเปีย"ในนคร"มิวนิก"ของเยอรมนีกลางดึกวานนี้ มีผู้เสียชีวิตแล้ว 10 คน เตือนคนไทยในเยอรมันระมัดระวังการเดินทาง

ล่าสุด สำนักข่าวเอเอฟพี รายงานว่า ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 10 คน รวมถึงคนร้ายที่ฆ่าตัวตายและสันนิษฐานว่าอาจจะก่อเหตุเพียงลำพัง ก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ประกาศปฏิบัติการไล่ล่าตัวมือปืน 3 คน นอกจากนี้ ยังรายงานว่ามีผู้บาดเจ็บอีกราว 21 คนด้วย

ขณะที่ นายกรัฐมนตรี"อังเกลา แมร์เคิล"ของเยอรมนี ได้เรียกประชุมคณะมนตรีความมั่นคงในวันนี้ (23 ก.ค.) แล้ว

ส่วนสถานทูตไทยในเยอรมนี ประกาศในเฟซบุ๊ก ขอให้คนไทยในนคร"มิวนิก"และเมืองใกล้เคียง งดการเดินทางไปในที่ชุมนุมชนโดยไม่จำเป็น และใช้ความระมัดระวังในกรณีที่มีความจำเป็นต้องออกนอกเคหสถาน ซึ่งหากมีภารกิจจำเป็นขอให้รีบดำเนินการและออกจากพื้นที่ชุมนุมชนโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เกิดเหตุกราดยิงที่ศูนย์การค้า"โอลิมเปีย"ในนคร"มิวนิก"ของเยอรมนีกลางดึกวานนี้ มีผู้เสียชีวิตแล้ว 10 คน เตือนคนไทยในเยอรมันระมัดระวังการเดินทางล่าสุด สำนักข่าวเอเอฟพี รายงานว่า ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 10 คน รวมถึงคนร้ายที่ฆ่าตัวตายและสันนิษฐานว่าอาจจะก่อเหตุเพียงลำพัง ก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ประกาศปฏิบัติการไล่ล่าตัวมือปืน 3 คน นอกจากนี้ ยังรายงานว่ามีผู้บาดเจ็บอีกราว 21 คนด้วยขณะที่ นายกรัฐมนตรี"อังเกลา แมร์เคิล"ของเยอรมนี ได้เรียกประชุมคณะมนตรีความมั่นคงในวันนี้ (23 ก.ค.) แล้วThailand Embassy in Germany section published in Facebook, Thailand in "Munich" and nearby cities. Omission in the community without necessary and use caution in case there is a need out there which, if necessary, missions, urban asked to do, and the community soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Shooting scene at a shopping center "Olympia" in the city "Munich" Germany late yesterday. Has killed 10 people in Thailand who warned Germans to be

the last. News agency AFP reported that the death toll rose to at least 10 people, including criminals who committed suicide, and speculated that might cause just before police announced the chase the gunman, three others besides. it also reports that there are approximately 21 people with injuries

, while the prime minister, "Martin Whittle. Merkel "Germany. The Security Council is meeting today (23 July) and

the Embassy of Thailand in Germany. Announced on Facebook Thailand asking people in the city "Munich" and nearby towns. No trip to the congregation unnecessarily. And be careful in case it is necessary to leave the dwelling. If a task needs to be performed, and leave the area as soon as the congregation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The shooting at a shopping center. "Olympia" in the city "Munich" of Germany in the middle of the night yesterday, there are those who lose a life and 10 people. Warn people in German careful travel.Recently, AFP reported that the death toll rose to at least 10 people. Including the suicide and the assumption that may cause alone before, police announced the operation after the shooter 3 people. It also reported that a 21 injured people.While the prime minister "Angela Merkel" of Germany. The Security Council has called a meeting today (23 Jul).The Thai Embassy in Germany, announced on Facebook. Ask people in the city of "disorder" and nearby cities. No trip to the congregation without necessary. And be careful in case there is a need to outside the housing The mission required to proceed from the area of the congregation and quickly.