เพื่อรักษาความชุ่มชืนของผืนป่าและกั

เพื่อรักษาความชุ่มชืนของผืนป่าและกักเก็บน้ำ ทางโครงการฯ ได้จัดทำฝายชะลอน้ำ ในต้นน้ำลำธาร ๒ สาย และเพื่อสร้างความเข้าใจให้ถูกต้อง สำหรับ โครงการ ฝายชะลอน้ำ ที่ทางเราได้จัดทำ ขึ้นมานั้น มีวัตถุประสงค์ และ วิธีการก่อสร้าง เพื่อลดผลกระทบต่อระบบนิเวศน์ ในระยะยาว ดังนี้
๑. ฝายที่เราสร้างขึ้นมา เป็นฝายแบบไม่ถาวร ให้วัสดุจากธรรมชาติ เป็นหลัก สำหรับชะลอน้ำ ในหน้าแล้งเท่านั้น ไม่ได้สร้างเพื่อกักเก็บน้ำ การไหลของน้ำ ที่หน้าฝาย ยังมีน้ำไหลอยู่ ตลอดเวลา ไม่ว่าจะซึมผ่านฝาย หรือ น้ำล้นข้ามฝาย
๒. ระดับความสูงของตัวฝาย ไม่สูงมากนัก ระดับความสูงประมาณ ๔๐ % ของความสูงของระดับน้ำสูงสุด ในลำคลองหรือลำห้วย สายน้ำยังสามารถไหลล้นผ่านฝายได้ ตลอดเวลา เพื่อยังรักษาระบบนิเวศน์ หน้าฝายไว้
๓ ตัวฝายควรมีระดับความลาดชัน ประมาณ ๒๐ - ๔๕ องศา ทั้งด้านหน้า และ ด้านหลัง ไม่ควรสร้างฝาย ที่มีหน้าตัด ๙๐ องศา
๔. การก่อสร้างจะสร้างเป็นช่วงๆ แบบ ขั้นบันได เป็นช่วงๆ ระยะขึ้นอยุ่กับพื้นที่ ประมาณ ๕๐ - ๒๐๐ เมตร ๔ งบประมาณการก่อสร้างเราแทบจะไม่มี เพียงช่วยกันขนหิน ที่ระเกะ ระกะ อยุ่ตามลำคลอง มาจัดเรียงใหม่ เท่านั้น เป็นการออกกำลังกายไปในตัว หากไม่มีหิน เราก็จะใช้กระสอบทราย
๕. หากหน้าน้ำ มีน้ำมา ฝายนี้ก็จะพังทลาย ลง (ช่วยลดความเร็วของกระแสน้ำป่า ลงได้) หินที่ก่อเรียงตัวไว้ ก็จะพัง และ ไหลลงมาสู่ตัวฝาย ด้านล่าง ต่อไป
๖. พอหมดหน้าน้ำป่า น้ำเกือบจะใกล้แห้ง เราก็หาเวลามาออกกำลังกาย มายกก้อนหินกลับไปเรียง เป็นฝายชะลอน้ำ ตามเดิม (ส่วนใหญ่แล้ว จะยังหลงเหลือ โครงสร้างเดิมอยู่บ้าง) ใช้เวลาก่อสร้าง ประมาณ ๑-๒ ชม. ต่อฝายเท่านั้น
๗. ควรคำนึงถึง สัตว์น้ำ ที่อาศัยในลำคลองด้วยว่า สามารถเดินทางไปยังต้นน้ำได้หรือไม่ เพราะเราตั้งใจว่า “ในน้ำต้องมีปลา ในป่าต้องมีน้ำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To maintain the natural moisture of the forest and water catchment dam project has been prepared. In the upstream 2-wire and to make it right for the dam in the way we have made it a purpose.To minimize the impact on the ecosystem in the long term as
.One.Parties, we made As a non-permanent weir The natural materials, primarily for water softening. Only in the dry season Not built to store water, the water flow at the dam with water flowing over the weir or whether permeability.Two., Elevation of the weir is not very high altitude, about 40% of the height of the water level up. Canal or creek in Water can flow through the overflow weir at any time to maintain the ecosystem Art Manager to
.3 The parties should have a slope of about 20 - 45 degrees on both the front and rear should not build dams that have cut 90 degree
4.Construction will create a periodic series of steps is a stage, depending on the area of ​​about 50 - 200 m 4 budget construction, we barely. Only to move the stones between Sasuke RGA pipeline canals. Only rearrangedIf not, I will rock sandbag
.Five. • If water has a water dam will collapse (wild down reduces the speed of the current) arranged rock formations, it will break the dam and flows down to the bottom to
6.When a flash flood front Dry water is almost near We also find time to exercise. Raised the stone to sort. The dam as it was (for the most part. It remains Original structure in a way) and took only 1-2 hours per dam
7.Should take into account the animals that live in the canals. Access to water or not. Because we intend "Fish need water Water in Patong

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In order to maintain an chuen of forest and water catchment. Through the project has prepared a dam upstream on the river banks, streams 2 and to build understanding. For the project to slow down our water Weir made its objectives and. To reduce the impact on ecological systems. In the long run as follows:
1. Fai that we created is a non-fai, primarily natural materials for slow water. In the face of drought. Do not create for the catchment The flow of water in front of the Weir with flowing water. At any time, regardless of the mess over the Weir. 2. the height of the Weir Not very high. Approximately 40% of the height of the height of the maximum water level. In canals or Lam Water can also flow through the overflow weir. At any time, to preserving ecological system. In front of the Weir
3 the Weir should be approximately level slope 20-45 degrees both in front and behind. Should not create a 90° cut suit Weir
. 4. The construction will create a wide wide stepped up close to the stage area about 200 meters to 50-4 construction budgets, we hardly had just ringed stone rake raka close by canals and rearrange. If there are no stones, we will sack
. 5. If there is water, water front. This dam will crumble down (reduce the speed of the flow of water into the forest.) The rock formation is a formation, it will crash and flowing down to the Weir below. :
6. All out in front of the PA Water almost dry, we are close to finding time to exercise and lifting the stones back to the water softening by FAI (mostly the left. The original structure included?) It takes approximately 1-2 construction. The fai only
7. Should observe the marine life living in canals that can travel to the water? Because we intend to "fish in the water, there must be water in the jungle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the purpose of maintaining the moisture of the forest, and Gastronomists tank water, the project has provided check dams in the watershed 2 and to create an understanding for the project is correct, check dams, we have created, and it has a purpose andTo reduce the impact of long-term ecological as follows:
1.The weir we built a weir is not a permanent, natural materials is a major slowdown for water in the dry season is not only to create the flow of the water tank at the water reservoirs are also Flowing water at all times, whether through reservoirs or2.The height of the reservoirs is not very high-level of about 4 per cent of the height of maximum water level in the canal Creek or stream can also overflow weir over time to maintain the ecological reservoirs.
3 the weir should be a steep for about 2 - 4 degrees in the front and rear do not create reservoirs that has cut off 9 degrees
4.The construction will create an intermittent-ladder-term is an intermittent, adjacent to the area for about 5 - 2 meters 4 construction we almost there will be no help to trim the rock karaoke (is flipped along the canals to rearrange.If you do not have a rock we will use sand sack
5. If there is water, and the water was this weir will collapse (to reduce the speed of water flow down Forest). The rock to build the foundation for it to be broken down and flowing down to the weir below:
6.As soon as all the water was almost near forest, dry water we had to find time to exercise and lift up a stone back to back in a check dams (in most cases, will be the original structure is still left some construction takes approximately 1 - 2 hours per weir only
7.The Aquarium should be aware that it is possible to live in the canals with travel to the head or not because we intend to be a fish in the water, the "must be in the forest.