แต่ฉันคิดว่าเธออาจจะไม่ชอบถ้าเธอได้

แต่ฉันคิดว่าเธออาจจะไม่ชอบถ้าเธอได้รับจากฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I think she might not like it if she gets from me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I think she probably would not like it if she gets from me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I think you may not like it if you get from me.