ขอโทษด้วยที่ตอบเมล์ช้า ฉันไม่ค่อยได

ขอโทษด้วยที่ตอบเมล์ช้า ฉันไม่ค่อยได้เข้ามาอ่านข้อความในนี้ ยินดีที่ได้รู้จักคุณค่ะ และฉันหวังว่าเราคงได้รู้จักกันมากขึ้น
ฉันชื่อปู อายุ 34 ปี พักอยู่ที่หนองคาย
ฉันทำงานในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งที่หนองคาย ฉันเป็นโสด ยังไม่เคยแต่งงาน

ฉันเชื่อในเรื่องพรหมลิขิต และฉันคิดว่าการที่เราได้คุยกันเช่นนี้ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

หากคุณอยากรู้อะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวฉัน โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน

ฉันจะรอการติดต่อกลับมาจากคุณด้วยความตั้งใจ

ยินดีที่ได้รู้จัก

หมายเหตุ ฉันอยู่ระหว่างฝึกภาษาอังกฤษ ฉันพูดได้เพียงเล็กน้อย ไม่รู้ว่าฉันจะทำให้คุณเข้าใจที่ฉันเขียนได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry for the slow reply mail I rarely have to read this statement. Nice to meet you in. And I wish we would have known more
My name is paving the age of 34 years stay in Nong Khai
.I work at a university that I am single, never married, Nong Khai

I believe in fate. And I think we've discussed this. No coincidence

If you want to know something more about me. Please do not hesitate to ask me

I'll be waiting to hear back from you with the intention to meet



.Note I in the English language. I speak a little I do not know how to make you understand that I write or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Excuse me by answering the mail is slow. I rarely have to read this text. Pleased to meet you here and I hope we have more known
34-year-old crab, my name is located at Nong Khai
.I work in one of the University facilities and services. I am single never married

I believe in my fate, and I think that we have to talk to each other is no coincidence as this

.If you would like to know something more about myself. Please don't hesitate to ask me

I'm going to wait for a call back from you with the intention

nice to meet you

.Note I am English-language training. I speak only a little. I don't know how I'm going to make you understand that I'm writing?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am sorry that I didn't have to slow email response, and read the message in this happy and get to know you, sir. I hope that we would have known more
my name is paved age 34 years stay at Nong Khai
I work in a university one of the Nong Khai I am single never married

I believe in destiny and I think that we have been talking about this is not coincidence

If you want to know more about what I see, don't hesitate to ask me

I will wait for you to come back from contact with the intention to be glad



the unknown.I am in between practice English note I said. Just a little bit don't know how I can make you understand what I write or not.