เจน (ด้านความสะดวกสบาย) : สวัสดีคะ

เจน (ด้านความสะดวกสบาย) : สวัสดีคะ ดิฉันฝ่ายเสนอในเรื่องการใช้รถยนต์ส่วนตัวดีกว่ารถเมล์ ซึ่งในวันนี้ฝ่ายเสนอของดิฉันจะขอเสนอข้อดีของรถยนต์ส่วนตัวทั้งหมด 6 ด้าน นั่นกึคือ 1.ด้านความสะดวกสบาย 2.ด้านสุขภาพ 3.ด้านสิ่งแวดล้อม 4.ด้านการใช้จ่าย 5.ด้านความปลอดภัย 6.ด้านเศรษฐกิจ และดิฉันจะมาพูดถึงข้อดีด้านความสะดวกสบายของรถยนต์ส่วนตัว เพื่อให้ทุกคนเห็นว่ารถยนต์ส่วนตัวนั่นดีกว่ารถเมล์อย่างไร ดิฉันขอยกตัวอย่างง่ายๆให้ทุกคนคิดตามดังนี้ 1.ถ้าเรามีรถยนต์ส่วนตัว เมื่อเราต้องการจะออกเดินทางไปไหน ก็สามารถเดินทางได้เลย สามารถจอดได้ทุกที่ที่เราต้องการ แต่รถเมล์จะวิ่งตามสายตลอดทาง ถ้าเราต้องการทำธุระส่วนตัวกะทันหันก็ต้องลงจากรถเมล์ เสร็จแล้วก็ต้องมารอรถเมล์เพื่อเดินทางต่อ ทำให้เสียเวลามากขึ้น 2.รถยนต์สามารถพกสิ่งของได้เยอะตามความต้องการของ 4.เมืองไทยของเราเป็นเมืองร้อน พวกเรามักหงุดหงิดง่าย รถยนต์ส่วนตัวจะตอบโจทย์ที่สุด เพราะรถส่วนตัวมีเครื่องปรับอากาศและไม่แออัด หากจะเทียบรถยนต์ส่วนตัวกับรถเมล์ในเรื่องความสะดวกสบาย ดิฉันคิดว่าเทียบกันไม่ได้เลย เพราะจากที่ดิฉันกล่าวมา ก็น่าจะเพียงพอแล้วว่ารถยนต์ส่วนตัวนั่นดีกว่ารถเมล์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Jane (the facilities): Hello, I am a Director of Kawasaki used car better than the bus, which today I'll offer affirmative advantages of private cars, all six sides, that is: 1. the kue comfort. 2. health care 3. environmental aspects 4. financial expenses 5. the economic and security 6. I will talk like the comfort of a private car, so everybody saw that the car that's better than a bus? For example, I ask everyone to think as follows: 1. If we have a private car. When we want to stay where they can travel. Can park anywhere we want, but the bus will run the line along the way. If we want to make a personal investment, diversifying their business, from the bus stop. It must be done, wait for the bus to take more time. 2. cars can carry something of it was based on four of our tropical Thailand. We are often frustrated easily. Private cars are the best solution because the car had air conditioning and not crowded. If you compare the car with a bus for comfort. I think the comparison is not at all because I said it should be sufficient that the private car, that a better bus.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Jane (convenience): Hello, I support the proposed use of private cars than buses. The proposer of today, I will offer all the advantages of private cars is six and that Keun 1. comfortable 2. 3. Environmental Health. 4. Spending 5. Safety 6. Economy I will discuss the advantages and convenience of private cars. So everyone can see that private cars is better than the bus. Let me give a simple example, everyone thought as follows. 1. If you own a car When we want to leave it. You can not travel You can park wherever we want. The buses will run all the way along the line. If we want to do, you must be personally engaged unexpectedly by bus. Then you have to wait for the bus to continue their journey. Making waste more time 2. The vehicle can carry a lot of stuff needs. 4. The city of Thailand is a tropical country. We often irritable Private cars are the answer The car has air conditioning and not crowded. If compared to private cars to buses in comfort. Well, I think not. Because of that he said, It is enough that the car is better than the bus.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Jane (for comfort): Hello, I am equerry on the use of private cars is better than the bus. The proposer of today I will offer the advantages of private car all 6 aspects that GI is 1. ด้านความสะดวก comfortable 2. Health 3.Environmental 4. The spending 5. Security 6.Economic and I will talk about the advantages of the comfort of a private car. In order to everyone that private cars is better than the bus. I would like for example everyone think as follows 1.If we have a private car, when we want to go where to travel. สามารถจอด wherever we want. But the buses will run along the lines along the way. If we want a personal errand suddenly must down from the bus.A waste of time and more 2.The car can carry a lot of articles according to the needs of 4.Our country is tropical. We always easily irritable, private cars will answer. Because the car has air conditioning and not crowded. If compared with the private car in comfort.Because from what I said. It would be enough that the private car is better than a bus.