พิธีกรรมช่วงแรกเมื่อข้าวตั้งท้อง ชา

พิธีกรรม

ช่วงแรกเมื่อข้าวตั้งท้อง ชาวนาจะนำตาแหลวไปปักไว้ที่หัวนา และขอบูชาพระแม่โพสพ ให้รับเครื่องสังเวย อันประกอบด้วยกล้วย อ้อย ถั่ว งา ส้ม มัดแขวนไว้กับตาแหลว และนำหมาก พลูจีบ ๑ คำ ใส่กรวยไว้หัวนา เมื่อถึงช่วงเกี่ยวข้าว ก็จะเอาหมาก พลูจีบ ๑ คำ บุหรี่มวน ๑ มวน ไปเชิญพระแม่โพสพ ผู้หญิงจะเกี่ยวข้าว ๑ กำ นำไปบูชาเป็นข้าวแม่โพสพในยุ้ง พร้อมผ้าแดง ผ้าขาว ขนาด ๑ คืบ อย่างละ ๑ ผืนใส่กระบุง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

RitualsEarly pregnancy, when rice. The farmer will be the Interior of the eye, the head of the NA-lae embroidery and worship our Lady of the phosop sacrifice, consisting of machine, banana, sugarcane, groundnut, Sesame, Orange, hanging with tied eyes – lae and MAK. The word entered the pool after I cone head to rice paddies, to remove the piece from the relevant range. Cigarette filters pool after 1 a 1 a roll to invite the rice mother phosop woman 1 parent is going to be a handful of rice in the red barn with a cloth towel phosop white size 1 each one put a facing and relentlessly kraban.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ritual early on rice pregnant. Farmer will lead the eye to the source of the embroidery on the field. I worship the mother goddess of grain Get sacrifice They include bananas, sugarcane, beans, sesame, orange tie and hang it with the eyes of betel sources put the cones to make one's head. When the harvest will take betel make one word one cigarette cigarettes away the mother goddess of grain. A woman clutching one harvest to worship a mother goddess of grain crops in the barn with a red cloth white cloth one further piece of each one basket.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ritual

.The first when rice was pregnant. The farmers would bring resources to set eyes on the head, and offer พระแม่โพสพ, to receive the sacrifice. The bananas, sugarcane, beans, sesame, orange, and hung with resources. The betel nut, betel flirting with one word. The cone on the head.It will put the dog pool flirting with one word. The cigarettes one cigarette to invite พระแม่โพสพ, women will harvest. 1 Kam offered a rice barn with immunotherapy in red cloth. White cloth. The size of creep, each one piece in a basket.