อย่าคิดมากแต่ฉันอยากให้ แฟนเพลง GAG

อย่าคิดมากแต่ฉันอยากให้ แฟนเพลง GAGA หันมาสนใจ BABYMETAL และยอมรับมัน.
ดนตรีไม่มีขอบเขต มันจึงต้องพัฒนาต่อไปอีกสู่อนาคต จงสนุกกับดนตรีอย่าเครียด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Don't think so much, but I wanted to make music fans GAGA turned to interest BABYMETAL and accept it.
music with no boundaries, it must therefore be developed further into the future. Shall enjoy the music, don't stress.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not think too much, but I want the fans to turn their attention to BABYMETAL GAGA and accept it.
musical boundaries It therefore needs to develop further into the future. Come enjoy the music, do not stress

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Don't worry, but I want to give fans GAGA attention BABYMETAL and accept it.
music has no boundaries. It must develop further into the future, enjoy music and relax.